Page 1
LED LCD Monitor (LED Monitor) www.lg.com 27UP83A 27UP850-W 27UP850 27UP850P 27UP850N-W 27UP850N 27UP85NP 注意事項 Depending on country / Selon les pays / En función del país /Dependendo do país / • 使用30分鐘請休息10分鐘。 • 未滿2歲幼兒不看螢幕, 2歲以上每天看螢幕不要超過1小時。 Abhängig vom Land / Závisí na zemi / Zależnie od kraju/ Zavisno od zemlje /...
Page 2
English It is recommended that use the supplied components. Norsk Vi anbefaler at du bruker komponentene som følger med. Français Nous vous recommandons d’utiliser les composants Svenska fournis. Vi rekommenderar att du använder de komponenter som medföljer. Español Se recomienda utilizar los componentes Suomi suministrados.
Page 3
Norsk Du kan laste ned håndbøker fra LGE-nettsiden. Français Vous pouvez télécharger les manuels sur le site Web Svenska Du kan ladda ner manualer från LG:s hemsida. de LGE. Suomi Voit ladata käyttöoppaat LGE:n verkkosivuilta. Español Puede descargar los manuals del sitio web official de Puteți descărca manuale de pe site-ul LGE.
Page 6
• Používání kabelu DVI do HDMI / DP (DisplayPort) do HDMI může vést k problémům s kompatibilitou. • Port USB v rámci funkcí produktu je ve formě rozbočovače USB. • Pokud používáte běžně dostupné kabely bez certifikace společnosti LG, nemusí obrazovka zobrazovat nebo může vznikat šum obrazu.
Page 7
Slovenčina • Pri používaní kábla DVI do HDMI / DP (DisplayPort) do HDMI môže dôjsť k problémom s kompatibilitou. • Port USB na produkte funguje ako rozbočovač USB. • Dbajte na to, aby ste použili dodaný kábel produktu. Inak by mohlo dôjsť k poruche zariadenia. Italiano • L’uso di un cavo da DVI a HDMI o da DP (DisplayPort) a HDMI potrebbe causare problemi di compatibilità.
Page 8
Русский • Использование кабеля DVI-HDMI / DP (DisplayPort)-HDMI может привести к возникновению проблем совместимости. • Порт USB устройства выполняет функцию концентратора USB. • Используйте кабели входящие в комплект поставки. В противном случае это может привести к сбою в работе устройства. Українська • У разі використання кабелю DVI-HDMI чи DP (DisplayPort)-HDMI можуть виникати проблеми із сумісністю. • Роз’єм...