User Manuals: KENWOOD KDC-2094 Car CD Receiver

Manuals and User Guides for KENWOOD KDC-2094 Car CD Receiver. We have 2 KENWOOD KDC-2094 Car CD Receiver manuals available for free PDF download: Instruction Manual

KENWOOD KDC-2094 Instruction Manual (128 pages)

Brand: KENWOOD | Category: Car Receiver | Size: 2.7 MB

English

2
- Manual de Instrucciones
  1
- Table of Contents
  2
- Safety Precautions
  
  3
- About Cds
  
  5
- General Features
  
  6
  - Power
    6
  - Selecting the Source
    6
  - Volume
    6
  - Attenuator
    6
  - Loudness
    7
  - Audio Control
    7
    
    Speaker Setting
    7
    
    System Q
    7
  - Speaker Setting
    8
  - Clock Display
    8
  - Adjusting Clock
    8
  - DSI (Disabled System Indicator)
    8
  - Theft Deterrent Faceplate
    8
- Tuner Features
  
  9
  - Tuning Mode
    10
  - Tuning
    10
  - Monaural Reception
    10
  - Station Preset Memory
    10
  - Auto Memory Entry
    10
  - Preset Tuning
    11
- CD Player Features
  
  11
  - Playing CD
    12
  - Fast Forwarding and Reversing
    12
  - Track Search
    12
  - Track Repeat
    12
  - Track Scan
    12
  - Random Play
    12
- Accessories
  
  13
- Installation Procedure
  
  13
- Connecting Wires to Terminals
  
  14
- Installation
  
  15
- Troubleshooting Guide
  
  17
- Specifications
  
  19
Français

20
- Précautions de Sécurité
  
  21
- Au Sujet des CD
  
  23
- Caractéristiques Générales
  
  24
  - Alimentation
    24
  - Sélectionner la Source
    24
  - Volume
    24
  - Atténuateur
    24
  - Bruit
    25
  - Commande du Son
    25
  - Réglage des Enceintes
    26
  - Affichage de L'horloge
    26
  - Régler L'horloge
    26
  - DSI (Disabled System Indicator)
    26
  - Façade Antivol
    26
- Fonctions du Tuner
  
  27
  - Mode D'accord
    28
  - Accord
    28
  - Réception Monaurale
    28
  - Mémoire de Station Pré-Réglée
    28
  - Entrée en Mémoire Automatique
    28
  - Accord Pré-Réglé
    29
- Caractéristiques du Lecteur CD
  
  29
  - Lire un CD
    30
  - Avance Rapide Et Retour
    30
  - Recherche de Plages
    30
  - Répétition de Plage
    30
  - Balayage des Plages
    30
  - Lecture Aléatoire
    30
- Accessoires
  
  31
- Procédure D'installation
  
  31
- Connexion des Câbles Sur Les Prises
  
  32
- Installation
  
  33
- Guide de Depannage
  
  35
- Spécifications
  
  37
Deutsch

38
- Sicherheitshinweise
  
  39
- Über Cds
  
  41
- Allgemeine Funktionen
  
  42
  - Ein- und Ausschalten
    42
  - Auswählen der Quelle
    42
  - Lautstärke
    42
  - Stummschaltung
    42
  - Loudness
    42
  - System Q
    43
  - Klangeinstellungen
    43
  - Lautsprecher-Einstellung
    44
  - Anzeige der Uhrzeit
    44
  - Einstellung der Uhrzeit
    44
  - DSI (Disabled System Indicator)
    44
  - Abnehmbare Frontblende
    44
- Tuner-Funktionen
  
  45
  - Senderabstimmung
    46
  - Mono-Empfang
    46
  - Senderspeicher
    46
  - Automatischer Senderspeicher
    46
  - Voreinstellungs-Abstimmung
    47
- Funktionen des CD-Spielers
  
  47
  - CD-Wiedergabe
    48
  - Schneller Vor- und Rücklauf
    48
  - Suche nach einem Bestimmten Titel
    48
  - Titelwiederholung
    48
  - Zufallswiedergabe
    48
- Zubehör
  
  49
- Hinweise zum Einbau
  
  49
- Anschlußdiagramm
  
  50
- Einbau
  
  51
- Fehlersuche
  
  53
- Technische Daten
  
  55
Dutch

56
- Veiligheidsvoorschriften
  
  57
- Informatie over CD's
  
  59
- Algemene Kenmerken
  
  60
  - Spanning
    60
  - Kiezen Van de Geluidsbron
    60
  - Volume
    60
  - Demping
    60
  - Toonversterking
    60
  - System Q
    61
  - Klankkleurregeling
    61
  - Luidspreker Instelling
    62
  - Klokdisplay
    62
  - Instellen Van de Klok
    62
  - DSI (Disabled System Indicator)
    62
  - Anti-Diefstal Voorpaneel
    62
- Functies Van de Tuner
  
  63
  - Afstemfunctie
    64
  - Afstemmen
    64
  - Mono Ontvangst
    64
  - Voorkeurzendergeheugen
    64
  - Automatisch Vastleggen Van Zenders in
    64
  - Afstemmen Op Voorkeurzenders
    65
- Kenmerken Van de CD-Speler
  
  65
  - Weergeven Van CD's
    66
  - Versnelde Weergave in Voor- of
    66
  - Fragmentzoeken
    66
  - Herhalen Van Een Fragment
    66
  - Aftasten Van Fragment
    66
  - Weergave in Willekeurige Volgorde
    66
- Toebehoren
  
  67
- Handelingen Voor Het Installeren
  
  67
- Verbinden Van Kabels Met Aansluitingen
  
  68
- Installeren
  
  69
- Oplossen Van Problemen
  
  71
- Technische Gegevens
  
  73
Italiano

74
- Precauzioni DI Sicurezza
  
  75
- Sui CD
  
  77
- Caratteristiche Generali
  
  78
  - Alimentazione
    78
  - Selezione Della Fonte
    78
  - Volume
    78
  - Attenuatore
    78
  - Loudness
    79
  - Controllo Audio
    79
  - Impostazione Dell'altoparlante
    80
  - Orologio
    80
  - Regolazione Dell'orologio
    80
  - DSI (Disabled System Indicator)
    80
  - Frontalino Antifurto
    80
- Caratteristiche del Sintonizzatore
  
  81
  - Selezione del Modo DI Sintonia
    82
  - Sintonia
    82
  - Ricezione Mono
    82
  - Memoria DI Preselezione Delle Stazioni
    82
  - Memorizzazione Automatica
    82
  - Sintonia con Preselezione
    83
- Caratteristiche del Lettore CD
  
  83
  - Riproduzione Dei CD
    84
  - Avanzamento Rapido E Riavvolgimento
    84
  - Ricerca del Brano
    84
  - Ripetizione del Brano
    84
  - Scansione del Brano
    84
  - Riproduzione Casuale
    84
- Procedimento Per L'installazione
  
  85
- Accessorio
  
  85
- Collegamento Dei Cavi Ai Terminali
  
  86
- Installazione
  
  87
- Guida Alla Soluzione DI Problemi
  
  89
- Caratteristiche Tecniche
  
  91
Español

92
- Precauciones de Seguridad
  
  93
- Acerca de Los Cds
  
  95
- Características Generales
  
  96
  - Alimentación
    96
  - Selección de la Fuente
    96
  - Volumen
    96
  - Atenuador
    96
  - Sonoridad
    97
  - Control de Audio
    97
  - Ajuste de Altavoz
    98
  - Pantalla de Visualización del Reloj
    98
  - Ajuste del Reloj
    98
  - DSI (Disabled System Indicator)
    98
  - Placa Frontal Antirrobo
    98
- Características del Sintonizador
  
  99
  - Modo de Sintonización
    100
  - Sintonización
    100
  - Recepción Monaural
    100
  - Memoria de Presintonización de
    100
  - Entrada de Memoria Automática
    100
  - Sintonización Preajustada
    101
- Características del Reproductor de CD
  
  101
  - Reproducción de CD
    102
  - Avance Rápido y Rebobinado
    102
  - Búsqueda de Pista
    102
  - Repetición de Pista
    102
  - Exploración de Pista
    102
  - Reproducción Aleatoria
    102
- Accesorios
  
  103
- Procedimiento de Instalación
  
  103
- Conexión de Cables a Los Terminals
  
  104
- Instalación
  
  105
Português

110
- Precauções de Segurança
  
  111
- Sobre Cds
  
  113
- Características Gerais
  
  114
  - Alimentação
    114
  - Selecção da Fonte
    114
  - Volume
    114
  - Atenuador
    114
  - Loudness
    115
  - Controlo de Áudio
    115
  - Regulação Do Altifalante
    116
  - Afixação de Relógio
    116
  - Ajuste Do Relógio
    116
  - DSI (Disabled System Indicator)
    116
  - Painel Anti Roubo
    116
- Características Do Rádio
  
  117
  - Modo de Sintonia
    118
  - Sintonia
    118
  - Recepção Monofónica
    118
  - Memória de Estações Predefinidas
    118
  - Entrada Automática de Memória
    118
  - Sintonia Predefinida
    119
- Características Do Leitor CD
  
  119
  - Reprodução de CD
    120
  - Avanço Rápido E Recuo
    120
  - Procura de Faixa
    120
  - Repetição de Faixa
    120
  - Função de Exame de Faixa
    120
  - Reprodução Aleatória
    120
- Acessórios
  
  121
- Procedimentos para Instalação
  
  121
- Ligar os Cabos Aos Terminals.
  
  122
- Instalação
  
  123
- Guia de Diagnóstico
  
  125
- Especificações
  
  127

KENWOOD KDC-2094 Instruction Manual (112 pages)

Brand: KENWOOD | Category: Car Receiver | Size: 2.37 MB

English

2
- Table of Contents
  2
- Safety Precautions
  
  3
- About Cds
  
  5
- General Features
  
  6
  - Power
    6
  - Selecting the Source
    6
  - Volume
    6
  - Attenuator
    6
  - Loudness
    7
  - Audio Control
    7
    
    Speaker Setting
    7
    
    System Q
    7
  - Speaker Setting
    8
  - Clock Display
    8
  - Adjusting Clock
    8
  - DSI (Disabled System Indicator)
    8
  - Theft Deterrent Faceplate
    8
- Tuner Features
  
  9
  - Tuning Mode
    10
  - Tuning
    10
  - Monaural Reception
    10
  - Station Preset Memory
    10
  - Auto Memory Entry
    10
  - Preset Tuning
    11
- CD Player Features
  
  11
  - Playing CD
    12
  - Fast Forwarding and Reversing
    12
  - Track Search
    12
  - Track Repeat
    12
  - Track Scan
    12
  - Random Play
    12
- Accessories
  
  13
- Installation Procedure
  
  13
- Connecting Wires to Terminals
  
  14
- Installation
  
  15
- Troubleshooting Guide
  
  17
- Specifications
  
  19
Polski

38
- Środki OstrożnośCI
  
  39
- Uwagi Dotyczące Płyt Kompaktowych
  
  41
- Ogólne MożliwośCI
  
  42
  - Zasilanie
    42
  - Wybieranie ŹróDła
    42
  - Siła Głosu
    42
  - Tłumik
    42
  - Funkcja GłośnośCI
    43
  - Sterowanie Dźwiękiem
    43
  - Ustawianie Głośnika
    44
  - Wyświetlanie Zegara
    44
  - Nastawianie Zegara
    44
  - DSI (Wskaźnik Unieruchomienia Systemu)
    44
  - Panel Czołowy Zniechęcający Złodziei
    44
- MożliwośCI Tunera
  
  45
  - Tryb Strojenia
    46
  - Strojenie
    46
  - Odbiór Mono
    46
  - Pamięć Nastawiania Stacji
    46
  - Automatyczne Wprowadzanie Do PamięCI
    46
  - Strojenie Zaprogramowane
    47
- MożliwośCI Odtwarzacza Płyt Kompaktowych
  
  47
  - Odtwarzanie Płyt Kompaktowych
    48
  - Szybkie I Normalne Przewijanie
    48
  - Poszukiwanie Utworu
    48
  - Powtarzanie Utworu
    48
  - Przeglądanie Utworów
    48
  - Odtwarzanie W Przypadkowej KolejnośCI
    48
- Akcesoria
  
  49
- Procedura Instalowania
  
  49
- Podłączanie Przewodów Do KońCówek
  
  50
  - Rear
    50
- Instalacja
  
  51
- Przewodnik Wykrywania I Usuwania Usterek
  
  53
- Dane Techniczne
  
  55
Čeština

56
- Bezpečnostní Pokyny
  
  57
- O CD Discích
  
  59
- Obecné Funkce
  
  60
  - Napájení
    60
  - Výběr Zdroje
    60
  - Řízení Hlasitosti
    60
  - Atenuátor
    60
  - Hlasitost (Loudness)
    61
  - OvláDání Audio
    61
  - Nastavení Reproduktoru
    62
  - Zobrazení Času
    62
  - Nastavení Hodin
    62
  - DSI (Disabled System Indicator)
    62
  - Odnímatelný Čelní Panel
    62
- Funkce Tuneru
  
  63
  - RežIM Ladění
    64
  - Ladění
    64
  - Monofonní Příjem
    64
  - Paměť Předvolených Stanic
    64
  - Automatické UkláDání Do Paměti
    64
  - Vyvolání Stanic Z Paměti
    65
- Funkce CD Přehrávače
  
  65
  - PřehráVání CD
    66
  - Rychlé Převíjení Vpřed a Vzad
    66
  - VyhledáVání Skladby
    66
  - Opakování Skladby
    66
  - Ukázky Skladeb
    66
  - Nahodilé PřehráVání
    66
- Příslušenství
  
  67
- Postup PřI Instalaci
  
  67
- Připojování Kabelů Ke SvorkáM
  
  68
- Instalace
  
  69
- Odstraňování ProbléMů
  
  71
- Specifikace
  
  73
Magyar

74
- Biztonsági Előírások
  
  75
- CD-K
  
  77
- Általános Jellemzők
  
  78
  - Áramellátás
    78
  - Forrás Kiválasztása
    78
  - Hangerő
    78
  - Csillapító Egység
    78
  - Hangosság
    79
  - Audióbeállítás
    79
  - Hangszóróbeállítás
    80
  - Órakijelző
    80
  - Az Óra Beállítása
    80
  - DSI (Disabled System Indicator)
    80
  - Lopásgátló Előlap
    80
- A Tuner JellemzőI
  
  81
  - Hangolási ÜzemmóD
    82
  - Hangolás
    82
  - Mono Vétel
    82
  - Előre Beállított Állomások Memóriája
    82
  - Automatikus Memória-Bevitel
    82
  - Előre Beállított Hangolás
    83
- CD-Lemezjátszó JellemzőI
  
  83
  - CD Játszása
    84
  - ElőrecséVélés És HátracséVélés
    84
  - SzáM Keresése
    84
  - SzáM Ismétlése
    84
  - Véletlenszerű Lejátszás
    84
- Tartozékok
  
  85
- A Beszerelési Eljárás
  
  85
- Kábelek Csatlakoztatása a Kivezetésekhez
  
  86
- Beszerelés
  
  87
- Hibakeresési Útmutató
  
  89
- Műszaki Adatok
  
  91
Hrvatski

92
- Sigurnosna Upozorenja
  
  93
- O CD-Ima
  
  95
- Opće Značajke
  
  96
  - Napajanje
    96
  - Biranje Izvora
    96
  - Glasnoća
    96
  - Atenuator
    96
  - Glasnoća
    97
  - Audio Kontrola
    97
  - Podešavanje Zvučnika
    98
  - Prikaz Sata
    98
  - Podešavanje Sata
    98
  - DSI (Disabled System Indicator)
    98
  - Prednja Ploča Zaštićena Od Krade
    98
- Radio Prijemnik
  
  99
  - Mod Podešavanja
    100
  - Podešavanje
    100
  - Monauralni Prijem
    100
  - Predpodešena Memorija Postaje
    100
  - Automatski unos U Memoriju
    100
  - Predpodešeno Ugaūanje
    101
- Značajke CD Ureūaja
  
  101
  - Sviranje CD-A
    102
  - Brzo Pretraživanje Prema Naprijed I
    102
  - Traženje Pjesme
    102
  - Ponavljanje Pjesme
    102
  - Traženje Pjesama
    102
  - Sviranje Na Preskokce
    102
- Pribor
  
  103
- Postupak Instaliranja
  
  103
- Priključivanje Kabela Na Terminale
  
  104
- Instaliranje
  
  105
- Vodič Za Uklanjanje Kvarova
  
  107
- Tehnički Podaci
  
  109

KENWOOD Categories

Car Receiver Transceiver

CD Player Amplifier Receiver

More KENWOOD Manuals

User Manuals: KENWOOD KDC-2094 Car CD Receiver

KENWOOD KDC-2094 Instruction Manual (128 pages)

Table of Contents

English

Safety Precautions

About Cds

General Features

Tuner Features

CD Player Features

Accessories

Installation Procedure

Connecting Wires to Terminals

Installation

Troubleshooting Guide

Specifications

Français

Précautions de Sécurité

Au Sujet des CD

Caractéristiques Générales

Fonctions du Tuner

Caractéristiques du Lecteur CD

Accessoires

Procédure D'installation

Connexion des Câbles Sur Les Prises

Installation

Guide de Depannage

Spécifications

Deutsch

Sicherheitshinweise

Über Cds

Allgemeine Funktionen

Tuner-Funktionen

Funktionen des CD-Spielers

Zubehör

Hinweise zum Einbau

Anschlußdiagramm

Einbau

Fehlersuche

Technische Daten

Dutch

Veiligheidsvoorschriften

Informatie over CD's

Algemene Kenmerken

Functies Van de Tuner

Kenmerken Van de CD-Speler

Toebehoren

Handelingen Voor Het Installeren

Verbinden Van Kabels Met Aansluitingen

Installeren

Oplossen Van Problemen

Technische Gegevens

Italiano

Precauzioni DI Sicurezza

Sui CD

Caratteristiche Generali

Caratteristiche del Sintonizzatore

Caratteristiche del Lettore CD

Procedimento Per L'installazione

Accessorio

Collegamento Dei Cavi Ai Terminali

Installazione

Guida Alla Soluzione DI Problemi

Caratteristiche Tecniche

Español

Precauciones de Seguridad

Acerca de Los Cds

Características Generales

Características del Sintonizador

Características del Reproductor de CD

Accesorios

Procedimiento de Instalación

Conexión de Cables a Los Terminals

Instalación

Português

Precauções de Segurança

Sobre Cds

Características Gerais

Características Do Rádio

Características Do Leitor CD

Acessórios