THANK YOU for purchasing this high-quality product. If you should experience a problem not covered in TROUBLESHOOTING or
PROBLEM SOLVER, please visit our website at www.kitchenaid.com
for additional information. If you still need assistance, call
us at 1-800-422-1230. In Canada, visit our website at www.kitchenaid.ca
or call us at 1-800-807-6777.
You will need your model and serial number, located on the inside wall of the refrigerator compartment.
Para obtener acceso a "lnstrucciones para el usuario del refrigerador" en espa_ol, o para obtener informaci6n adicional acerca de
su producto, visite: www.kitchenaid.com.
Necesitara su nQmero de modelo y de serie, ubicado en el interior del compartimiento del refrigerador.
Table of Contents / Table des mati&res
SAFETY .....................................................................
2
3
.........................................................
3
3
4
4
4
5
7
9
USE ...........................................................................
9
9
Using the Controls ............................................................................
10
11
Ice Maker ...........................................................................................
11
Water Dispenser ................................................................................
12
12
CARE .......................................................................
13
Cleaning ............................................................................................
13
13
14
..........................................................................
15
15
and Moisture ...............................................................
16
Ice and Water ....................................................................................
16
Accessories .......................................................................................
17
....................................................
17
DATA SHEETS ........................................................
18
22
...................................................
23
23
...............................................................
24
electriques .................................................................
24
25
25
27
29
29
29
..............................................................
30
Machine a glagons ............................................................................
31
Distributeur d'eau .............................................................................
32
32
...................................................
33
Nettoyage ..........................................................................................
33
33
............. 33
DEPANNAGE ........................................................................................
34
34
35
Glagons et eau ..................................................................................
35
Accessoires .......................................................................................
36
GARANTIE ............................................................................................
39
WARRANTY ..........................................................................................
20
W10635370A