Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Table of Contents:
Before you start ...........................
2
Product dimensions ........................
4
Cabinet dimenslons/requirements ............
S
Electrical requirements
...................
9-8
Installation steps
.......................
9-17
tf range does not operate
..................
18
Moving the range .........................
18
For service ......................
Back Cover
Doing so will:
• makeinstallation e asier,
• helpyouJn the futureil yeuhavequestiens.
• helpif youhaveanelectrical i nspection.
CallyourSearsstereor servicecenterwhenyouhave
questions or needservice.Whenyescall, yeuwill
needthe rangemodelandserial numbers.
Indice:
Antes de empezar ..........................
2
Dimensiones del products ...................
4
Dimensiones/requisitos dee gabinete ..........
S
Requisites elSctr_cos ......................
6-8
Etapas de instalaciSn ....................
9-17
Si la cocina no funciona ....................
18
CSmo traslsder la coclna ...................
18
Para obmner servlcio ..............
Contratapa
Hacerlo:
• facilitar_ ia instaiaciSn.
• Io ayudar_enelfuture sitienealgunapregunta.
* Joayudar_sitieneun inspeccibn el6ctrica.
Sttleeealousa preoeala e neceslta servl¢lo, Ilame esufiends
Ocentre d eserviclo S ears, C eando I lame, e acesita_ tenetel
ndmero d emodels y el homers d eceres d e1,1 c ocins.
PertNo. 8273430 Rev. B
Parts No. 8273430 Rev B
Tip Over Hazard
A child or adult can tip the range and be killed.
Connect anti-tip bracket to rear range fooL
Reconnect the anti.tip bracket, If the range Is moved.
Failure to follow these instructions can result in
death or sedous bums to children and adults.
Peligro de vuelco
Un nl_o oun adults pueden volcar la cocina y modr.
Conecte el soporte antJ.vuelco e la pate posterior de la
cocina_
Si traelada la coclna, vuelva a conectar el soporte
antl-vuelco,
No segulr estas Instrucciones puede ocasionar la
muerte o quemaduras graves en nines y aduItos.
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Kenmore 66595825005
Summary of Contents for Kenmore 66595825005
- Page 1 Indice: Table of Contents: Antes de empezar ......Before you start ......Dimensiones del products ....Product dimensions ......Dimensiones/requisitos dee gabinete ..Cabinet dimenslons/requirements .... Electrical requirements ....Requisites elSctr_cos ...... Etapas de instalaciSn ....9-17 Installation steps ....... 9-17 Si la cocina no funciona ....
- Page 2 Su seguridady la seguridadde los demoses muy Yoursafetyand the safetyof othersare veryimportant. importante. We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and Hemos incluido muchos mensajesimportantes de seguridad en este manualyen su electrodom6stico. obey all safety messages.
-
Page 3: Anti-Tip Bracket
27-1/8" depth with handle 27-1/8" de profundidad con manija 46-7/8" overall height 46-7/8" de aitura total 36" cooktop height 36" de aitura hasta la seperficie de la cocina 24-13/16" 29-7/8"width _/29-7/8"deancho When installing a range under existing cabinets and Cuando se instala una cocina debajo de un gabinete sin the installation does not meet the minimum cabinet cumplir con los requisitos de espacio minimos con respecto clearances, install a range hood above the cooktop to... - Page 4 Electrical Shock Hazard Peligro de choque el6ctrico Electrically ground range. Cocina con conexibn de puesta a tierra. Failure to follow this instruction could result in No seguir esta instruccibn puede producir la muerte death, fire or electrical shock. un incendio o un choque eldctrico. If codes permit and a separate ground wire is used, it is recommended that a qualified electrician determine Si loscodigosIo permiten y se usa un alambrede puesta a...
- Page 5 plastic bag. Si se conecta la cocina a un sistema de cuatro hilos: If connecting to a four-wire system: Esta cocina se fabrica con la toma de tierra conectada This range is manufactured with the ground connected al gabinete. Se debe revisar la toma de tierra de to the cabinet.
-
Page 6: Anti-Tip Bracket Installation
Anti-tip bracket Instalacion del soporte installation anti-vuelco Tip Over Hazard Peligro de vuelco A child or adult can tip the range and be killed. Un ni_o o un adulto pueden volcar la cocina y morir. Conecte el soporte anti-vuelco a la pata posterior de Connect anti-tip bracket to rear range foot. - Page 7 Electrical Shock Hazard Peligro de choque el6ctrico Antes de conectar el cordbn, desconecte el Turnpower s upply off before connecting c ord. suministro el6ctrico. Use a new40-ampere power s upply cord. Use un cordbn de alimentacibn eldctrica nuevo de Plug intoa grounded o utlet. 40 amperes.
- Page 8 Electrical Shock Hazard Peligro de choque el6ctrico Desconecte el suministro de energia antes de Turn power supply off before connecting wires. conectar los alambres. Use 8-gauge solid copper wire. Use alambre de cobre sblido calibre 8. Electrically ground range. Cocina con conexibn de puesta a tierra. Failure to follow these instructions can result in No seguir estas instrucciones puede ocasionar la death, fire, or electrical shock.
-
Page 9: Operating Position
Posicionde Operating position funcionamiento Before moving range acrossfloor, check that range is Antes de mover la cocinasobre el piso,aseguresede que la cocinaestbtodavia sobrela basede cartonde still on cardboard shipping base to protect floor covering. embarque para proteger el revestimientodel piso. Making sure the anti-tip bracket is installed: Asegurese de que el soporte anti-vuelco este instalado:... -
Page 10: If Rangedoesnot Operate
Si la cocinano funciona: If rangedoesnot operate: Check that the circuit breaker is not tripped Verifique que no se haya disparado el interruptor or the house fuse blown. de circuito o quemado un fusible. Check that the power supply cord is plugged into Verifique que el cord6n de alimentaci6n electrica este enchufado en el tomacorriente mural. - Page 11 Forin-home majorbrand repair service: Para servicios de reparacibn en la casa de las principales marcas: Ca_124 hoursa day, 7 days a week 1-800-4-MY-HOME =(1-800-469-4663) Llame _as24 horse del d_a,tos 7 dies de la semana 1-800-4-MY-HOME" (1-800-469.4663) For the repair or replacement parts you Para las reparaciones y piezas de need: reemplazo que usted necesita:...