CLIMATISEUR DE PIÈCE Please read this manual carefully before operating your set and retain it for future reference. S'il vous plaît lisez attentivement ce manuel avant d'utiliser votre appareil et le conserver pour référence future. MODEL MODÈLE:LW6013ER MFL67781902 www.LG.com P/NO:MFL67781902...
Page 4
For inner cleaning, contact an Authorized Service Center or a dealer. Do not use harsh detergent that causes corrosion or damage on the unit. Harsh detergent may also cause failure of product, fire, or electronic shock.
Page 10
Use of adapter plugs not pemitted in Canada.
Page 17
....24 Hours CANCLE. The set temperature will be raised 1 C after 30 minutes and again after another 30 minutes..... 24 Hours CANCLE.
Page 26
Pour le nettoyage de l’intérieur, veuillez contacter un Centre de Service Agrée ou un concessionnaire. N’utilisez pas de détergent puissants qui provoquent la corrosion ou endommagent l’unité. Les détergents puissants peuvent aussi provoquer des pannes, des incendies ou des chocs électriques.
Page 32
l'utilisation de l'adaptateur se branche pas pemitted au Canada.
Page 38
TEMPERATURE VITESSE DU VENTILATEUR MINUTEUR MODE ECONOMIE D’ENERGIE Ventilateur/Frais/Sec LChaque fois que vous appuyez sur ce bouton, il va basculer entre FRAIS, VENTILLATEUR et SEC. Frais: Le compresseur est en marche et rafraîchi la pièce. Utilisez les boutons et VENTILLATEUR pour régler la température à...
Page 39
Sec: Le modèle sec est employé pour enlever l’humidité de la pièce sans y apporter de l’air froid supplémentaire. Une fois la température réglée atteinte, le compresseur et le ventilateur de recirculation s’arrêtent. Minuterie Allumé/Eteint - Réglage de l’Arrêt Chaque fois que vous appuyez sur le bouton des cycles via les options dans cet ordre: 1 Heure •2 Heures •3 Heures •4 Heures •5 Heures •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••...
Note : Les produits de rechange ou les pièces réparées pourront être neufs ou remis à neuf à l'usine et seront garantis pour le restant de la période de garantie originale du produit ou quatre‐vingt‐dix (90) jours, selon la plus longue des périodes. Veuillez conserver le bon de caisse ou de livraison daté comme preuve de date d'achat aux fins de la garantie (vous pourriez avoir à en fournir une copie à LG ou à un de ses représentants autorisés). DURÉE DE LA GARANTIE : 1 an à compter de la date d'achat : toutes les pièces internes/fonctionnelles et la main‐d'oeuvre. EXÉCUTION DU SERVICE : Service à domicile ...
(90) days, whichever is longer. Please retain dated receipt or delivery ticket as evidence of the Date of Purchase for proof of warranty (you may be required to submit a copy to LG or authorized representative).
LG Customer Information Center 1-888-LG-CANADA (542 2623) Register your product Online LG ELECTRONICS CANADA INC. LG.com 550 Matheson BLVD East Mississauga Ontario L4Z 4G3...