Related Manuals for LG 55SJ9 Series
Summary of Contents for LG 55SJ9 Series
- Page 1 LED TV 86SJ95** (M5 X L12) (M4 X L20) www.lg.com P/No: MFL69868802 (1703-REV00)
- Page 4 ANTENNA/ CABLE IN HDMI IN HDMI IN / ARC USB IN AUDIO OUT/ H/P OUT OPTICAL DIGITAL AUDIO OUT...
- Page 5 AV IN COMPONENT IN VIDEO L/MONO AUDIO R AUDIO VIDEO...
- Page 7 86SJ9570-CA 1938 1176 1114 67.4 54.6 50.3...
- Page 9 用戶手冊 安全及參考 LED 電視* * LG LED TV 使用的是帶LED背光的LCD螢幕。 請於操作產品前仔細閱讀本手冊並將其保留以供未來參考 之用。 www.lg.com *MFL69724802* P/No : MFL69724802 (1705-REV01) 韓國印刷 Copyright ⓒ 2017 LG Electronics Inc. All Rights Reserved. 版權所有...
- Page 10 警告! 安全指示 • 確保電源線並無與發熱源（如暖爐）接觸。這 可能會導致火災或觸電危險。 • 切勿將重物或產品本身置於電源線上。否則， 可能導致火災或觸電。 注意 • 將天線屈疊於建築物之間以防止雨水流入產 品。此有可能引致水分損壞產品內部並導致 觸電風險 請勿打開 觸電。 • 於將電視安裝於牆上時，確保不要以電視背部 注意 : 為減低觸電風險，請勿移除蓋板（或背 之電源 及信號線懸掛安裝。 板）。當中並無用戶可自行維修的組件。請 此有可能導致火災、觸電。 向合資格維修人員諮詢相關維修安排。 • 請勿於單個多重電力輸出插座使用過多電力裝 此標誌用作提醒使用者，產品的機殼內 置。否則將有可能因過熱引發火災。 有非絕緣保護的「危險電壓」，相關電壓的 • 請勿讓產品跌落或使其於與外部裝置連接時翻 強度足以構成觸電風險。 倒。否則將可能導致受傷或產品損壞。 • 請將包裝防潮材料或乙烯基包裝物料放置在兒 此標誌用作提醒使用者，電器附帶的相 童無法觸及的地方。防潮材料為有害物質，不 關產品說明，已列出重要操作及保養（ 可吞食。若不小心吞食，請用力使其吐出，並 維修）指示。...
- Page 11 掉落。 可導致機件損壞或觸電可能。 • 如水或其他物質進入了產品（如 AC 充電器、 • 請遵從下列安裝指示以防止產品過熱。 電源線、電視機），請中斷連接電源線並馬上 - 產品與牆壁的距離應超於 10 厘米。 聯絡服務中心。 - 請勿將產品安裝於不通風位置（例如：書櫃 否則，可能導致火災或觸電。 或櫥櫃內）。 • 僅可使用經 LG Electronics 認可的 AC 適配器和 - 請勿將產品安裝於地毯或軟墊上。 電源線。否則，可能導致火災、觸電、產品無 - 確保桌布或窗簾並無妨礙通風口。 法正常運作或變形。 可能引致火災。 • 切勿拆開 AC 適配器或電源線。這樣可能導致 • 請注意於長時間觀看電視期間避免接觸通風 火災或觸電。 口因其可能散發熱力。此並不影響產品的運作...
- Page 12 符號 • 當裝置連接到交流電入牆插座，即使以開關關 閉裝置，也不會與交流電源斷開。 • 於拔除電源插頭時，抓緊插頭以將其拔除。 AC 代表交流電。 • 如電源線內的金屬線脫離將可能引致火災。 • 於移動產品時，確保先將電源關閉。然後，拔 DC 代表直流電。 除電源線、天線纜線及所有連接纜線。 代表第二級設備。 電視組合或電源線有可能受損並因此引發火災 或觸電可能。 代表待機。 • 當移動產品或移除產品包裝時因產品重量需二 人同時進行。否則可能導致受傷。 代表「開啟」（電源）。 • 向合資格服務人員諮詢所有有關維修事宜。當 產品 受到任何形式的損壞時，例如電源線或插 代表危險電壓。 頭損壞，液 體濺入或物件落入裝置中，裝置暴 露於雨水或潮濕環境，裝置不能正常工作，或 裝置掉落摔壞，均需進行維修服務。 準備使用 • 請勿在電視旁使用高壓電器 （例如, 電蚊拍） 。這可能引起產品故障。 • 請於清洗產品及其組件時先拔除電源並以軟布 拭擦。使用力度過大將可能導致磨損或褪色。...
- Page 13 抬起與移動電視 • 請勿使用任何未經批准部件，以確保 安全和產品壽命。 • 因使用未經批准物品而造成的任何損 不論任何類型及大小，抬起或移動電視時，請閱 壞或傷害並不包括在保修範圍內。 讀下文，確保安全搬運，以防電視刮花或受損。 • 某些型號的屏幕上，像有一層薄膜。 • 建議以包裝箱或連同電視原有的包裝材料移 它實際上是屏幕的一部分，請勿移 動電視。 除。 • 移動或抬起電視前，中斷電源線和所有纜線 • 確保擰乾布上多餘的水分及清潔劑。 的連接。 • 切勿直接在電視螢幕上噴水或清潔 • 當握住電視時螢幕應面向外側以避免損壞。 劑。 • 請只在乾布上噴上適度的水或清潔劑 以擦拭螢幕。 另外購買 • 握穩電視的頂部和底部。確保不要握住透明部 分、喇叭或喇叭排孔區域。 另購項目可因改善品質而隨時變更或修改，恕不 另行通知。如要購買這些項目，請聯絡經銷商。 這些裝置僅配合某些型號使用。 此等裝置的名稱和設計會因功能更新，出廠情況 或政策而有所改變 。 （視乎型號而定） AN-MR650A •...
- Page 14 使用按鈕 基本功能 （A/B 型） （視乎型號而定） 開機（按一下） 只需使用按鈕，便可輕易地控制電視。 關機 （按住） （A 型） 調校音量 調校節目 （C 型） 開機（按一下） 關機 （按住） 選單控制（按下 ） 選單選擇（按住 ） 1 所有操作中的應用程式將會關閉，令正在進行 （B 型） 的所有錄影將會停止。 2 您可以在電視開啟時按下按鈕，以存取及調整 選單。 3 當您存取調整選單時便可使用這功能。 調整功能表 當電視開啟時，按一下 按鈕。您可透過按鍵調 整選單上的各個項目。（視乎型號而定） 關閉電源。 進入設定目錄。 清除所有畫面顯示並返回電視檢視。 改更輸入來源。 （C 型）...
- Page 15 安裝到桌面 安裝在牆上 （此功能不是所有型號都適用） 將選購的掛牆架小心安裝在電視後方，再將掛牆 架安裝在與地面垂直的堅固牆壁上。將電視安裝 1 將電視機抬起並擺放在桌子上，保存機身豎 在其他建築物料時，請聯絡合資格的人員。LG 建 直方向。 議應由合資格的專業安裝人員進行掛牆安裝。建 - 與牆壁保留最少 10 厘米空間以保持空氣流 議使用 LG 掛牆架。LG 掛牆架調整容易，連接纜 通。 線亦非常方便。如不使用 LG 掛牆架，請使用能將 裝置穩固於牆上並有足夠空間連接外部裝置的掛 牆架。如使用無法調整的支架，請將支架掛牆。 先將纜線連接至電視，再將電視放到支架上。 10 厘米 10 厘米 2 將電源線連接至牆上電源插座。 • 請勿將電視置於發熱源附近，因此可 能引發火災或其他損害。 確保使用符合 VESA 標準的螺絲及掛牆底座托 • 在組裝產品時，請勿於螺絲零件處使...
- Page 16 連線（注意事項） • 將電視安裝於掛牆架前需反方向轉動 底座以將之移除。 • 切勿使用鋒利硬物來拆除纜線保護 將不同的外置裝置連接至電視，並切換輸入模式 蓋，以免損壞纜線或機身，及造成人 以選取外置裝置。有關外置裝置連接的詳情，請 身傷害。（視乎型號而定） 參閱個別裝置隨附的手冊。 可用的外置裝置為：HD 接收器、DVD 播放 器、VCR、音效系統、USB 儲存裝置、電腦、遊 戲裝置及其他外置裝置。 • 外置裝置連接視乎型號而有所不同。 • 不論電視連接埠順序為何，連接外部裝置至 電視。 • 如果您在 DVD 錄影機或 VCR 錄製電視節目， 請確保電視訊號輸入纜線已連接電視及DVD 錄 影機或 VCR。有關錄影的詳情，請參閱連接裝 置隨附的手冊。 • 如要使用支架掛牆擺放，我們建議您使用膠紙 • 有關操作說明，請參閱外部裝置手冊。 貼在鑽孔上，避免灰塵和昆蟲進入孔内。（視 • 如果您將遊戲裝置連接至電視，使用遊戲裝置 乎型號而定）...
- Page 17 天線連接 遙控器 使用 RF 線 （75 Ω） 將電視連接至牆壁天線插 （因應產品型號或地區，部分按鈕功能和服務可 座。 能無法提供。） • 如使用兩部電視以上，使用訊號分線器。 本手冊的描述基於遙控器的按鍵而定。請仔細閱 • 如畫面品質惡劣，正確安裝訊號放大器以改善 讀本手冊並正確使用電視。如需安裝電池，打開 圖像品質。 電池蓋，更換電池 （1.5 V AAA） 時配對電池格 • 如有連接天線，但畫面品質惡劣，嘗試以正確 內的 及 端標籤，然後關上電池蓋。如要移 方向重新對準天線。 除電池，以相反步驟執行動作。 • 天線及轉換器並不提供。 • 在某些國家或收看模擬廣播時，部份 • 支援的數碼電視音效：MPEG、Dolby 按鍵可能無法使用。 Digital、Dolby Digital Plus、HE-AAC •...
- Page 18 數字鍵 輸入數字 按下 AD 按鈕，將啟用音效說明功能。 顯示節目指南。 開始錄製和顯示錄製目錄。（僅限 Time Machine 支援型號） Ready 返回之前收看的節目。 , , , 媒體內容控制按鍵。 * 您可以使用相對應的數字按鈕存取應 用程式或觀看電視。 訪問某些選單中的特殊功能。 調整音量。 * 要使用按鈕，請按住超過 3 秒。 存取最喜愛的節目清單。 檢視目前節目及畫面的資訊。 神奇遙控器 （靜音） 打開或關閉聲音。 - 按住 （靜音） 鍵以顯示 {協助工具} 選單。 （因應產品型號或地區，部分按鈕功能和服務可 捲動已儲存的節目。 能無法提供。） 移至上一屏幕或下一屏幕。 當顯示“神奇遙控器電池電量低，請更換電池。”...
- Page 19 返回至上一畫面。 * 清除所有畫面顯示並返回電視檢視。 顯示節目指南。 （輸入） 改更輸入來源。 - 按住 （輸入）按鈕將顯示功能表，讓您選 取已連接至電視的外部裝置。 串流服務按鈕 連接至影片串流服務。 訪問某些選單中的特殊功能。 電視文字按鍵（ ） 此等按鍵用於電視 文字廣播。 * 提供與您目前觀看節目相關的內容。 放大指定畫面即可進行全螢幕觀看。 * 您可放大遙控器指向的畫面位置。 * 要使用按鈕，請按住超過 3 秒。 註冊神奇遙控器 調整音量。 如何註冊神奇遙控器 （靜音） 打開或關閉聲音。 如要使用神奇遙控器，首先與電視進行配對。 - 按住 （靜音） 鍵以顯示 {協助工具} 選單。 1 將電池放入神奇遙控器並開啟電視。 （語音辨識）...
- Page 20 • 本螢幕面板是擁有數百萬像素的先進產品。 微細黑點及/或高亮彩色光點（紅色、藍或綠 若要獲取此產品所包含的 GPL、LGPL、MPL 來 色）可能以每百萬分一 單位出現於顯示面板 源程式碼和其他開放來源程式碼認證，請瀏覽 上。此並不代表非正常運作及並不影響產品之 http://opensource.lge.com . 性能及其可靠性。 除了來源程式碼，所有涉及到的授權條款、免責 此現象亦會於第三方產品出現並不接受更換 聲明和版權聲明可供下載。 或退款。 LG Electronics 亦可以透過收費 CD-ROM 提供 • 於不同位置（左/右/上/下方）觀看時可能感 開放來源程式碼，費用包括 CD-ROM 成本 （ 受到面板不同亮度及顏色顯示。 例如媒體成本、運費以及處理費），您可透過 此現象的出現乃顯示面板的特性。此與產品性 opensource@lge.com 索取。此服務由購買產品 能無關，並其運作正常。 日期起計算三年內有效。 • 長時間顯示靜態圖像可能會引致殘像。請避免 長時間在電視螢幕顯示固定畫面。 外置控制裝置設置 產生聲音...
- Page 21 規格 操作溫度 0 °C 至 40 °C 操作濕度 低於 80 % • 能源標籤上標明的每年能源消耗是根據 IEC 62087 及香港能源效益標籤計劃 （EELS） 來計 環境條件 算（根據不同的型號而定）。 儲存溫度 -20 °C 至 60 °C • 實際的能源消耗取決於使用環境（觀看的內 容、電視設定等）而定。 儲存濕度 低於 85 % 無線模組規格 數碼訊號 類比訊號 • 由於每個國家的波段頻道有所不同，用戶無法 更改或調整操作頻率。本產品配置之頻率為區 電視制式 DTMB PAL-I/DK, NTSC-M 域頻率表內。...
- Page 24 記下電視的型號和序列號。 參考後蓋上的標籤，當您要求任何服務時將此資 訊告之經銷商。 型號 序號...
-
Page 25: Safety And Reference
OWNER’S MANUAL Safety and Reference LED TV* * LG LED TVs are LCD TVs with LED backlighting. Please read this manual carefully before operating your TV and retain it for future reference. www.lg.com Printed in Korea Copyright © 2017 LG Electronics Inc. All Rights Reserved. - Page 26 Warning! Safety instructions • Ensure the power cord does not come into contact with hot objects such as a heater. This may cause a fire or an electric shock hazard. • Do not place a heavy object, or the product itself, on power cables. Otherwise, this may result in fire or electric shock.
- Page 27 • Only use an authorized AC adapter and power cord approved by product from overheating. LG Electronics. Otherwise, this may result in fire, electric shock, - The distance between the product and the wall should be more malfunction or product deformation.
- Page 28 Symbols • As long as this unit is connected to the AC wall outlet, it is not disconnected from the AC power source even if you turn off this unit by SWITCH. Refers to alternating current(AC). • When unplugging the cable, grab the plug and unplug it, by pulling at the plug.
-
Page 29: Lifting And Moving The Tv
Lifting and moving the TV • Do not use any unapproved items to ensure the safety and product’s lifespan. • Any damages or injuries by using unapproved items Please note the following advice to prevent the TV from being are not covered by the warranty. scratched or damaged and for safe transportation regardless of its • Some models appear to have a thin film on the screen. -
Page 30: Using The Button
Using the button Basic Functions (A/B Type) (Depending on model) Power On (Press) You can simply operate the TV functions, using the button. Power Off (Press and Hold) (A Type) Volume Control Programmes Control (C Type) Power On (Press) Power Off (Press and Hold) Menu control (Press Menu selection (Press and Hold... -
Page 31: Mounting On A Table
We recommend the use of LG’s wall mount bracket. The LG wall mount is easy to adjust or to connect the cables. When you do not use LG’s wall mount bracket, please use a wall mount bracket where the device is adequately secured 10 cm to the wall with enough space to allow connectivity to external devices. -
Page 32: Connections (Notifications)
Connections (notifications) • Remove the stand before installing the TV on a wall mount by performing the stand attachment in reverse. • Do not use a sharp object when you detached the Connect various external devices to the TV and switch input modes to cable cover. -
Page 33: Antenna Connection
Antenna connection Remote control Connect the TV to a wall antenna socket with an RF cable (75 Ω). (Some buttons and services may not be provided depending on models or regions.) • Use a signal splitter to use more than 2 TVs. • If the image quality is poor, install a signal amplifier properly to The descriptions in this manual are based on the buttons on the improve the image quality. -
Page 34: Magic Remote Functions
Number buttons Enters numbers. By pressing AD button, audio descriptions function will be enabled. Shows programme guide. Starts to record and displays record menu. (Only Time Returns to the previously viewed programme. Machine supported model) Ready * You can access the application or Live TV using the , , , Control buttons for media contents number buttons corresponding to the features. -
Page 35: Registering Magic Remote
Returns to the previous screen. * Clears on-screen displays and returns to last input viewing. Shows programmes guide. (INPUT) Changes the input source. - Pressing and holding the (INPUT ) button displays all the lists of external inputs. Streaming Service buttons Connects to the Video Streaming Service. -
Page 36: Troubleshooting
This phenomenon also occurs in third-party products and is not LG Electronics will also provide open source code to you on CD-ROM subject to exchange or refund. for a charge covering the cost of performing such distribution (such • You may find different brightness and color of the panel... -
Page 37: Specifications
Specifications Operating 0 °C to 40 °C Temperature Operating Less than 80 % • The annual energy consumption indicated on the energy label is Humidity Environment measured in accordance with IEC 62087 and the Hong Kong Energy condition Storage Efficiency Labelling Scheme (EELS) (depending on the model). -20 °C to 60 °C Temperature • The actual energy consumption depends on the usage... - Page 40 Record the model number and serial number of the TV. Refer to the label on the back cover and quote this information to your dealer when requiring any service. MODEL SERIAL...
-
Page 41: External Control Device Setup
OWNER’S MANUAL EXTERNAL CONTROL DEVICE SETUP Please read this manual carefully before operating the set and retain it for future reference. www.lg.com... -
Page 42: Key Codes
KEY CODES KEY CODES • This feature is not available for all models. Code Code Function Note Function Note (Hexa) (Hexa) CH +, PR + R/C Button List R/C Button CH -, PR - R/C Button Exit R/C Button Volume + R/C Button PIP(AD) R/C Button... -
Page 43: Usb To Serial Converter With Usb Cable
(TV) (PC) • LGTV supports PL2303 chip-based (Vendor ID : 0x0557, Product ID : 0x2008) USB to serial converter RS-232C IN which is not made nor provided by LG. (CONTROL & SERVICE) (PC) (TV) • It can be purchased from computer stores that carry accessories for IT support professionals. -
Page 44: Customer Computer
EXTERNAL CONTROL DEVICE SETUP (TV) (PC) (TV) (PC) Phone jack Type RS-232C IN • You need to purchase the phone-jack to RS-232 cable required for the connection between the PC and (CONTROL & SERVICE) (PC) (TV) the TV, which is specified in the manual. RS-232C IN (CONTROL &... -
Page 45: Communication Parameters
EXTERNAL CONTROL DEVICE SETUP Communication Parameters • Baud rate : 9600 bps (UART) • Stop bit : 1 bit • Data length : 8 bits • Communication code : ASCII code • Parity : None • Use a crossed (reverse) cable. Command reference list (Depending on model) DATA... -
Page 46: Transmission / Receiving Protocol
EXTERNAL CONTROL DEVICE SETUP Transmission / Receiving Protocol Transmission [Command1][Command2][ ][Set ID][ ][Data][Cr] [Command 1] : First command to control the TV. (j, k, m or x) [Command 2] : Second command to control the TV. [Set ID] : You can adjust the [Set ID] to choose desired monitor ID number in option menu. Adjustment range in TV is 1 to 99. - Page 47 EXTERNAL CONTROL DEVICE SETUP * Commands may work differently depending on model and signal. 01. Power (Command: k a) Ack [d][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] ► To control Power *On or Off of the set. * In case of video mute on only, TV will display On Transmission[k][a][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Screen Display(OSD).
- Page 48 EXTERNAL CONTROL DEVICE SETUP 08. Color/Colour (Command: k i) 13. Treble (Command: k r) ► To adjust the screen Color(Colour). ► To adjust treble. You can also adjust colour in the PICTURE menu. You can also adjust in the AUDIO menu. Transmission [k][i][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Transmission [k][r][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Data Min : 00 to Max : 64...
- Page 49 EXTERNAL CONTROL DEVICE SETUP 18. Equalizer (Command : j v) * Analog Antenna/Cable ► Adjust EQ of the set. [Data 00][Data 01] Channel Data Transmission [j][v][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Data 00 : High byte channel data Data 01 : Low byte channel data - 00 00 ~ 00 C7 (Decimal : 0 ~ 199) Data 02 : Input Source (Analog) - 00 : Antenna TV (ATV)
- Page 50 EXTERNAL CONTROL DEVICE SETUP * Analog Antenna/Cable 2. Tune to the digital antenna (ATSC) channel 30-3. Set ID = All = 00 Data 00 : Physical Channel Number Data 00 = Don’t know Physical = 00 - Antenna (ATV) : 02~45 (Decimal: 2 ~ 69) Data 01 &...
- Page 51 11 11 EXTERNAL CONTROL DEVICE SETUP 2. Tune to the BS (ISDB-BS) channel 30. 24. Input select (Command: x b) Set ID = All = 00 (Main Picture Input) Data 00 = Don’t know Physical = 00 ► To select input source for main picture. Data 01 &...
- Page 52 EXTERNAL CONTROL DEVICE SETUP * [Data 02], [Data 03] functions depend on model 3) When [Data 00] is 06, 07 and signal. 00 : Off 01 : On * If [Data 00] is 00 (3D On), [Data 03] has no meaning.