Page 1
Q7920 Z87M-PLUS Quick Start Guide Жылдам іске қосу нұсқаулығы 빠른 시작 설명서 Кратко упътване за бърз старт Greitos darbo pradžios vadovas Stručná příručka Īsa pamācība Quick Start-vejledning Hurtigstartsveiledning Snelstartgids Guia de consulta rápida Lühijuhend Instrukcja szybkiej instalacji Краткое руководство Guide de démarrage rapide Ghid de pornire rapidă...
You are also entitled to have the goods repaired or replaced if the goods fail to be of acceptable quality and the failure does not amount to a major failure. If you require assistance please call ASUS Customer Service 1300 2787 88 or visit us at http://support.asus.com...
Page 3
Asenna suoritin Instalar la CPU Installieren der CPU Instalirajte CPU Inštalácia centrálneho procesora Εγκατάσταση της CPU Helyezze be a CPU-t Installera CPU Installare la CPU ติ ด ตั ้ ง CPU CPU’yu takın Pasang CPU CPUを設置する Lắp CPU ASUS Z87M-PLUS...
Page 5
Εγκατάσταση του ανεμιστήρα της CPU procesora Szerelje be a CPU ventillátort Installera CPU-fläkten Installare la ventola della CPU ติ ด ตั ้ ง พั ด ลม CPU CPU fanını takın Pasang kipas CPU CPUファン を設置する Lắp quạt CPU ASUS Z87M-PLUS...
Page 6
Inštalácia pamäťových modulov Εγκατάσταση των στοιχείων μνήμης Helyezze be a memória modulokat Installera minnesmoduler Installare i moduli di memoria ติ ด ตั ้ ง โมดู ล หน่ ว ยความจำ Bellek modüllerini takın Pasang modul memori メモリーモジュールを設置する Lắp các thanh nhớ ASUS Z87M-PLUS...
Page 7
Inštalácia zariadení SATA Εγκατάσταση συσκευών SATA Szerelje be a SATA eszközöket Installera SATA-enheter Installare i dispositivi SATA ติ ด ตั ้ ง อุ ป กรณ์ SATA SATA aygıtlarını takın Pasang perangkat SATA SATA デバイスを取り付ける Lắp các thiết bị SATA ASUS Z87M-PLUS...
Page 8
Εγκατάσταση καρτών επέκτασης Helyezze be a bővítőkártyá(ka)t Installera expansionskort Installare le schede di espansione ติ ด ตั ้ ง เอ็ ก ซ์ แ พนชั ่ น การ์ ด Genişletme kartlarını takın Pasang kartu ekspansi 拡張カードを設置する Lắp (các) thẻ mở rộng ASUS Z87M-PLUS...
Page 9
Szerelje be a rendszerpanel csatlakozóit Installera systempanelkontakter Installare i connettori del pannello del ติ ด ตั ้ ง ขั ้ ว ต่ อ แผงระบบ sistema Sistem paneli konnektörlerini takın Pasang konektor panel sistem システムパネルコネクターを取り付ける Lắp các đầu nối hệ thống ra ngoài ASUS Z87M-PLUS...
Page 10
Csatlakoztassa az ATX tápcsatlakozókat Installera ATX strömkontakter Installare i connettori di alimentazione ติ ด ตั ้ ง ขั ้ ว ต่ อ ATX เพาเวอร์ ATX güç konnektörlerini takın Pasang konektor daya ATX ATX 電源コネクターを取り付ける Lắp các đầu nối nguồn ATX ASUS Z87M-PLUS...
Page 11
Collegate i dispositivi di input/output เชื ่ อ มต่ อ อุ ป กรณ์ อ ิ น พุ ต /เอาต์ พ ุ ต Giriş/çıkış aygıtlarına bağlan Sambungkan perangkat input/output Kết nối các thiết bị đầu vào/đầu ra 入出力デバイスに接続する ASUS Z87M-PLUS...
Page 12
ดรเวอร์ Sistemi açıp işletim sistemini ve Hidupkan sistem, lalu instal sistem operasi sürücüleri yükleyin dan driver システムの電源をONにし、 OSと ドライバーをイ Bật nguồn hệ thống và cài đặt hệ điều hành ンストールする cũng như các driver ASUS Z87M-PLUS...