Related Manuals for Beko T 7121 Y
Summary of Contents for Beko T 7121 Y
- Page 1 Buzdolabı Kullanma kılavuzu Refrigerator User Manual BK 7120 T - BK 7121 T - 7121 Y - T 7121 Y 754140MB TR / EN 48 3926 0003/BH...
- Page 2 Lütfen önce bu kılavuzu okuyun! Değerli Müșterimiz, Modern tesislerde üretilen ve titiz kalite kontrol ișlemlerinden geçirilen üründen en iyi verimi almanızı istiyoruz. Kullanma kılavuzu ürünü hızlı ve güvenli bir șekilde kullanmanıza yardımcı olur. • Güvenlikle ilgili talimatlara mutlaka uyun. • Daha sonra ihtiyacınız olabileceği için kullanma kılavuzunu kolay ulașabileceğiniz bir yerde saklayın. •...
-
Page 3: Table Of Contents
İçindekiler Güvenlikle ve Çevreyle İlgili Önemli 4 Ön hazırlık Talimatlar 4.1. Enerji tasarrufu için yapılması gerekenler . . 13 1.1. Kullanım amacı ..... . 3 4.2. -
Page 4: Güvenlikle Ve Çevreyle İlgili Önemli Talimatlar
Güvenlikle ve Çevreyle İlgili Önemli Talimatlar Bu kısım, bedensel yaralanma ya da malın 1.1.1 Genel Güvenlik hasar görmesi riskinden korunmanıza Bu ürün, fiziksel, duyusal, zihinsel • yardımcı olacak güvenlik talimatları engelleri bulunan; tecrübe ve bilgi içermektedir. Bu talimatlara uyulmaması eksiği olan kișilerin ve çocukların halinde ürün herhangi bir garanti kullanımına , cihaza yaklașmalarına, kapsamında olmayacaktır. - Page 5 Güvenlik ve çevre talimatları Cihazı konumlandırırken güç • devrilmesine veya parçalarının zarar kablosunun sıkıșmamasına ve hasar görmesine neden olabilir. görmemesine dikkat edin. Soğutma gazı dolașımının • Cihazın arkasına çoklu, tașınabilir gerçekleștiği soğutma devresine • priz veya tașınabilir güç kaynakları kesici ve delici aletler kullanarak yerleștirmeyin.
-
Page 6: Hidrokarbon (Hc) Uyarısı
Güvenlik ve çevre talimatları Ürünü kapasitesinden fazla İki yıldızlı dondurucu bölmeler • • doldurmayın. Kapı açıldığında önceden doldurulmuș gıdaların buzdolabının içindekilerin düșmesi saklanması, buz ve dondurma sonucu yaralanmalar veya hasar yapımı ve saklanması için kullanılır. meydana gelebilir. Benzer sorunlar, Bir, iki ve üç yıldızlı bölmeler taze •... -
Page 7: Su Pınarı/Buz Makinesi Olan Ürünler İçin
Güvenlik ve çevre talimatları Üretici, yanlıș kullanımdan ya • UYARI: da nakliyeden kaynaklanan Ürünü kesinlikle ateșe herhangi bir hasarın sorumluluğu atarak imha etmeyin. üstlenmemektedir. Ürünün satın alma tarihinden • itibaren 10 yıl boyunca orijinal yedek parçalar sağlanacaktır. 1.1.3 Su Pınarı/Buz Makinesi 1.3. -
Page 8: Rohs Direktifine Uygunluk
Güvenlik ve çevre talimatları 1.5. RoHS Direktifine Uygunluk: TEHLİKE: Satın almıș olduğunuz bu ürün AB Yangın ya da Patlama RoHS Direktifine (2011/65/AB) Riski: uygundur. Ürün, bu Direktifte belirtilen Yanıcı soğutucu malzeme • zararlı ve yasak malzemeleri içermez. kullanılmaktadır. 1.6. Ambalaj Bilgileri Buzdolabının buzlarını... -
Page 9: Buzdolabınız
Buzdolabınız 1. Ön pano 2. Kapı rafı 3. Yumurtalık 4. Șișe rafı 5. Ayarlanabilir ayak 6. Sebzelik 7. Sebzelik camı 8. Tel raf 9. Ampul ve termostat kutusu Dondurucu bölme *Tüm modeller için geçerli olmayabilir. Bu kullanma kılavuzunda yer alan șekiller örnek olarak verilmiș olup ürününüzle birebir aynı olmayabilir. Satın almıș... -
Page 10: Kurulum
Kurulum 3.1. Kurulum İçin Doğru Yer • Ürünle birlikte (verilmiș ise) arka duvar mesafe koruma parçasının yerinde olduğunu Ürünün kurulumu için Yetkili Servisi arayın. Ürünü kontrol edin. Parça yoksa, kaybolur ya da kullanıma hazır duruma getirmek için, kullanma düșerse ürünün arka yüzeyi ile oda duvarı kılavuzundaki bilgilere bakarak elektrik tesisatı... -
Page 11: Ayakların Ayarlanması
Kurulum 3.3. Ayakların Ayarlanması 3.4. Plastik Takozların Takılması Ürün, yerleștirdiğiniz yerde dengesiz duruyorsa Ürünle duvar arasındaki hava dolașımını öndeki ayar ayaklarını sağa veya sola sağlayacak mesafe’yi korumak için döndürerek ayarlayın. ürün içerisinden çıkan plastik takozlar kullanılmaktadır. 1. 2 adet plastik takozu așağıdaki șekilde görüldü- ğü... -
Page 12: Buzdolabınızın Tezgah Altına Yerleștirilmesi (Bk 7120 T Modeli Için)
Kurulum 3.5. Buzdolabınızın tezgah altına yerleștirilmesi (BK 7120 T modeli için) * Buzdolabınız standart mutfak tezgah ölçülerine göre tasarlanmıștır. Buzdolabınızı, istediğiniz takdirde tezgah altına da yerleștirebilirsiniz. * Tezgah altına yerleștirirken, așağıdaki uyarılara özen gösteriniz: 1. Arka takozlar takılı olmalıdır. 2. Sağdan ve soldan eșit boșluklar kalacak șekilde ortalanmalıdır. 3. - Page 13 Kurulum 595 mm 55 mm Buzdolabı / Kullanma Kılavuzu 13/17 TR...
-
Page 14: Ön Hazırlık
Ön hazırlık 4.1. Enerji tasarrufu için 4.2. İlk kullanım yapılması gerekenler Buzdolabınızı kullanmaya bașlamadan önce, “Güvenlik ve çevre talimatları” ve “Kurulum” Ürünün elektronik enerji tasarruf bölümündeki talimatlara uygun hazırlıkların sistemlerine bağlanması, ürüne zarar verebileceği için sakıncalıdır. yapıldığından emin olun. • Ürünü 6 saat boyunca yiyecek koymadan boș •... -
Page 15: Ürünün Kullanımı
Ürünün kullanımı 5.1. Termostat ayar düğmesi 5.2. Kar Eritme (Defrost) Soğutucu bölme tam otomatik eritme yapar. Buzdolabınızın soğuması sırasında soğutucu bölmenin iç arka duvarında su damlacıkları ve 7-8 mm. kalınlığına kadar karlanma olușur. Bu olușum soğutma sistemi gereği normaldir. Arka duvardaki otomatik eritme sistemi sayesinde belli aralıklarla otomatik eritme yaparak olușan karın kendiliğinden erimesi sağlanır. -
Page 16: Kapı Açılıș Yönü Değișimi
Ürünün kullanımı 5.3. Kapı açılıș yönü değișimi Eritmeyi hızlandırmak için; dondurucu bölmenin içerisine sıcak su dolu bir kap, altına yumușak Kullandığınız yere göre buzdolabınızın kapı açı- bir altlık koyarak yerleștiriniz. lıș yönü değiștirilebilir. Buna ihtiyaç duyduğu- Buzdolabınızın içine eritmeyi hızlandırmak için nuzda mutlaka size en yakın Yetkili Servis’e mum, gaz lambası... -
Page 17: Bakım Ve Temizlik
Bakım ve temizlik 6.1. Kötü Kokuların Önlenmesi Ürünün düzenli temizlenmesi halinde kullanım ömrü uzar. Ürününüzün üretiminde kokuya neden olacak hiçbir madde kullanılmamaktadır. Ancak uygun olmayan UYARI: yiyecek saklamaya ve ürün iç yüzeyinin gerektiği Buzdolabınızı temizlemeden önce elektrik bağlantısını kesin. șekilde temizlenmemesine bağlı olarak koku ortaya çıkabilir. -
Page 18: Sorun Giderme
Sorun Giderme Servis çağırmadan önce, bu listeyi gözden geçirin. • Ortam sıcaklığının değișmesine bağlı olarak Bunu yapmak sizi zaman ve para kaybından ürünün çalıșma performansı değișebilir. Bu kurtarır. Bu liste sık rastlanabilecek, hatalı normaldir ve bir arıza değildir. ișçiliğe ya da malzeme kulanımına bağlı olmayan Buzdolabı... - Page 19 Sorun giderme • Soğutucu bölme sıcaklığı çok düșük bir değere • Ürünün soğutma ișlemini gerçekleștirebilmesi ayarlanmıștır. >>> Soğutucu bölme sıcaklığını için fan kullanılmaktadır. Bu normaldir ve bir arıza daha yüksek bir dereceye ayarlayıp kontrol edin. değildir. Soğutucu bölme çekmecelerinde saklanan Ürünün iç...
- Page 20 Sorun giderme • Ürününüz çalıșırken, iki kapı arasında, yan panellerde ve arka ızgara bölgesinde yüksek sıcaklık görülebilir. Bu normal bir durumdur ve herhangi bir servis ihtiyacı yoktur! Kapı açıldığında fan çalıșmaya devam ediyor. • Dondurucu kapısı açıldığında fan çalıșmaya devam edebilir. UYARI: Bu bölümdeki talimatları...
- Page 21 Beko sorumlu tutulamaz. Böyle bir durumda Beko ürün garantisi geçersiz olacaktır. Bu nedenle nihai kullanıcıların yukarıda belirtilen yedek parçalar dıșında kalan parçalar için tamir ișlemlerini kendilerinin gerçekleștirmekten kaçınmaları...
-
Page 22: Tüketici Hizmetleri
Müşteri Hizmetleri Müşteri Memnuniyeti Politikası Müşterilerimizin istek ve önerilerini her kanaldan karşılamaktan mutluluk duyarız. Kanallarımız: Web Adresimiz: * Çağrı Merkezimiz: ww .beko.com.tr 0850 210 0 888 e-posta Adresimiz: (Sabit telefonlardan veya cep telefonlarından - musteri.hizmetleri@beko.com alan kodu çevirmeden arayın*) Sosyal Medya Hesaplarımız: * Diğer Numaramız... - Page 23 Hizmet talebinin değerlendirilmesi Müșteri Bașvurusu Web sitesi 0850 210 0 888 Yetkili Servis musteri.hizmetleri Yetkili Satıcı Faks @beko.com Çağrı merkezi 0216 423 23 53 Bașvuru kaydı Bașvuru Konusu Müșteri Adı, Soyadı Müșteri Telefonu Müșteri Adresi Hizmet talebinin alınması - Hizmet talebi analizi - Hizmet hakkında müșterinin bilgilendirilmesi...
- Page 24 Uygun Kullanım ve Garanti ile İlgili Dikkat Edilmesi Gereken Hususlar; Bu kılavuzu okumadan ürününüzü çalıştırmayınız. Așağıda belirtilen sorunların giderilmesi ücret karșılığında yapılır. Bu durumlar için garanti șartları uygulanmaz; 1 ) Kullanım hatalarından kaynaklanan hasar ve arızalar, 2) Malın tüketiciye tesliminden sonraki yükleme, boșaltma, tașıma vb. sırasında olușan hasar ve arızalar, 3) Malın kullanıldığı...
- Page 25 9) Satıcı tarafından bu Garanti Belgesinin verilmemesi durumunda tüketici, Ticaret Bakanlığı Tüketicinin Korunması ve Piyasa Gözetimi Genel Müdürlüğüne bașvurabilir. Üretici veya İthalatçı Firmanın; Malın Unvanı: Markası: Arçelik A.Ș. Beko Arçelik A.Ș. Karaağaç Caddesi No:2-6, Cinsi: Adresi: Buzdolabı 34445, Sütlüce / İSTANBUL Modeli:...
- Page 26 Please read this manual first! Dear Customer, We hope that your product, which has been produced in modern plants and checked under the most meticulous quality control procedures, will provide you an effective service. For this, we recommend you to carefully read the entire manual of your product before using it and keep it at hand for future references.
- Page 27 CONTENTS 1 The refrigerator 4 Preparation 2 Safety and Environment 5 Using your refrigerator 14 Instructions Thermostat setting button....14 General Safety ........5 Defrost ..........14 Intended Use ........7 Child Safety ........8 6 Maintenance and cleaning Compliance with WEEE Directive and Disposing of the Waste Product ..
-
Page 28: The Refrigerator
The refrigerator 1. Upper tray 2. Door shelves 3. Egg tray 4. Bottle shelf 5. Adjustable legs 6. Crisper 7. Crisper glass 8. Wire shelves 9. Bulb and thermostat box 10.Freezer compartment Figures that take place in this instruction manual are schematic and may not correspond exactly with your product. -
Page 29: Safety And Environment Instructions
Safety and Environment Instructions This section provides the safety – farm houses and by clients in hotels, instructions necessary to prevent the motels and other residential type risk of injury and material damage. environments; Failure to observe these instructions – bed and breakfast type will invalidate all types of product environments;... - Page 30 • Do not keep flammable materials and products with flammable gas (sprays, etc.) in the refrigerator. • Do not place containers holding liquids on top of the product. Splashing water on an electrified part may cause electric shock and risk of fire.
-
Page 31: Intended Use
• To avoid contamination of food, The label on the inner left please respect the following side indicates the type of instructions: gas used in the product. • – Opening the door for long periods 1.1.2 For Models with can cause a significant increase of Water Dispenser the temperature in the compartments of the appliance. -
Page 32: Child Safety
• Original spare parts will be provided Package Information for 10 years, following the product Packaging materials of the product purchasing date. are manufactured from recyclable Child Safety materials in accordance with our • Keep packaging materials out of National Environment Regulations. Do children’s reach. -
Page 33: Installation
Installation In case the information which are given in the user manual are not taken into account, manufacturer will not assume any liability for this. Points to be paid attention to when the relocation of the refrigerator Your refrigerator should be unplugged.Before transportation of your refrigerator, it should be emptied Clean the interior of the... -
Page 34: Disposing Of The Packaging
• The voltage stated on the label Placing and Installation located at left inner side of your If the entrance door of the room product should be equal to your where the refrigerator will be installed is network voltage. not wide enough for the refrigerator to •... - Page 35 595 mm 55 mm...
-
Page 36: Adjusting The Legs
Adjusting the legs If your refrigerator is unbalanced; You can balance your refrigerator by turning its front legs as illustrated in the figure. The corner where the leg exists is lowered when you turn in the direction of black arrow and raised when you turn in the opposite direction. -
Page 37: Preparation
Preparation • For a freestanding appliance; ‘this • The baskets/drawers that are refrigerating appliance is not intended provided with the chill compartment to be used as a built-in appliance’ ;. must always be in use for low energy • Your refrigerator should be installed at consumption and for better storage least 30 cm away from heat sources conditions. -
Page 38: Using Your Refrigerator
Using your refrigerator Defrost Fridge compartment performs full- automatic defrosting. Water drops and a frosting up to 7-8 mm can occur on the inner rear wall of the fridge compartment while your refrigerator cools down. Such formation is normal as a result of the cooling system. The frost formation is defrosted by Thermostat setting button performing automatic defrosting... - Page 39 Frost formation in the freezer compartment must be defrosted every 6 months. It is recommended to defrost the ice when the deep freezer compartment is not filled too much or is empty. To do this, wrap the frozen food by paper and keep them in the coolest place possible or in another refrigerator if available.
-
Page 40: Maintenance And Cleaning
Maintenance and cleaning Never use gasoline, benzene or To remove door racks, remove all the similar substances for cleaning contents and then simply push the purposes. door rack upwards from the base. We recommend that you unplug the Never use cleaning agents or water appliance before cleaning. -
Page 41: Troubleshooting
Troubleshooting not balanced, which triggers the Check this list before contacting the compressor thermic safeguard. service. Doing so will save you time The product will restart after and money. This list includes frequent approximately 6 minutes. If the complaints that are not related to faulty product does not restart after this workmanship or materials. - Page 42 plugged in or a new food item is The food items kept in cooler placed inside. This is normal. compartment drawers are frozen. • The cooler compartment • Large quantities of hot food may temperature is set to a very low have been recently placed into degree.
- Page 43 ground is sufficiently durable to • Certain holders and packaging bear the product. materials may cause odour. • Any items placed on the >>> Use holders and packaging product may cause noise. >>> materials without free of odour. Remove any items placed on the •...
- Page 44 For your own safety, please unplug product prior to carrying out any repair. Beko may not be held responsible for safety issues that may arise because of repairs or attempts not carried out in accordance with instructions specified at user manuals or located at https://www.beko.com.tr/destek and performed on...