Summary of Contents for Epson Stylus Photo PX820FWD
Page 1
Basic Operation Guide - for use without a computer - Guida d’uso generale - per l’uso senza computer - Manual de funcionamiento básico - para el uso sin ordenador - Guia de Operações Básicas - para utilização sem um computador -...
Page 2
Faxing Problems ............................. 146 Fax Mode Other Problems .............................. 150 Connecting to a Phone Line .........................68 Contacting Epson Support ......................... 151 Using the phone line for fax only ......................68 Index ..................................152 Sharing line with phone devices ......................69 Checking the fax connection .........................71 Setting Up Fax Features ..........................72...
Page 3
Problemi relativi al fax ..........................146 Modo Fax Altri problemi ..............................150 Collegamento a una linea telefonica ......................68 Contattare l’assistenza Epson ........................151 Uso della linea telefonica solo per i fax ....................68 Indice ..................................153 Condivisione della linea con più telefoni ..................69 Verifica della connessione fax .......................71...
Page 4
Modo Fax Otros problemas ............................150 Conexión a una línea telefónica ........................68 Soporte Técnico de Epson .......................... 151 Uso de la línea telefónica exclusivamente para el fax ..............68 Índice analítico ..............................154 Uso compartido de la línea con dispositivos telefónicos ............69 Comprobación de la conexión del fax....................71...
Page 5
Problemas de fax ............................146 Modo de fax Outros problemas ............................150 Ligar a uma linha telefónica ..........................68 Contactar a assistência Epson ........................151 Utilizar a linha telefónica apenas para o fax ..................68 Índice remissivo ..............................155 Partilhar uma linha com dispositivos telefónicos ................69 Verificar a ligação do fax ..........................71...
Page 6
About This Guide Informazioni su questa guida Acerca de este manual Sobre este guia Follow these guidelines as you read your instructions: Durante la lettura delle istruzioni, prestare attenzione alle linee guida riportate di seguito: Siga estas directrices mientras lee las instrucciones: Siga estas directrizes à...
Page 7
Neither Seiko Epson Corporation nor its affiliates shall be liable to the purchaser of this product or third parties for damages, losses, costs, or expenses incurred by the purchaser or third parties as a result of accident, misuse, or abuse of this product or unauthorized modifications, repairs, or alterations to this product, or (excluding the U.S.) failure to strictly comply with Seiko Epson Corporation’s operating and maintenance instructions.
Page 8
Important Safety Instructions Avvertenze importanti per la sicurezza Instrucciones importantes de seguridad Instruções de segurança importantes Make sure the power cord Place the printer near a wall Use only the power cord that Use only the type of power Do not let the power cord Do not open the scanner unit meets all relevant local safety outlet where the power cord...
Page 9
Do not use aerosol products Except as specifically explained Keep ink cartridges out of the If ink gets on your skin, wash Do not shake ink cartridges If you remove an ink cartridge that contain flammable gases in your documentation, do not reach of children and do not it off with soap and water.
Page 10
Do not use the product near Avoid using a telephone during an electrical storm. Do not use a telephone to Always keep this guide handy. water. There may be a remote risk of electric shock from report a gas leak in the vicinity lightning.
Page 11
Protecting Your Personal Information Protezione delle informazioni personali Protección de su información personal Proteger a sua informação pessoal This product allows you to store names and telephone numbers in its memory even when the power is turned off. Use the following menu to erase the memory if you give the product to someone else or dispose of it.
Page 12
Guide to Control Panel Guida al pannello di controllo Guía del panel de control Guia do painel de controlo Unlock Menu Lowers the control panel. Turns on/off the printer. Changes the view of photos or Displays detailed settings for LCD screen displays photos and &...
Page 13
+, - Clear Home Set the number of copies. Initializes settings for each Eject and closes the CD/DVD Displays the Home menu. Turns Auto Answer on/off. mode. tray. Selezionare il numero di copie. Inizializza le impostazioni per Espellere e chiudere il vassoio Visualizza il menu Home.
Page 14
Back Start Cancels the current Status indicator light Shows next or previous Activates the settings you Turns the View Starts copying/printing. operation and returns to shows the printer status. photos/menus. have made. PhotoEnhance function the previous screen. on/off. & 16 Annulla l’operazione La luce dell’indicatore di Mostra menu/foto...
Page 15
Do not press too hard or tap it with your nails. ball point pens, sharp pencils, and so on. could break if it receives a heavy impact. Contact Epson support if the glass chips or cracks, and do not touch or attempt to remove the broken glass.
Page 16
Using the LCD Screen Uso del display LCD Uso de la pantalla LCD Utilizar o ecrã LCD Press l or r on either side Press y Cancel to stop The PhotoEnhance function automatically corrects color and improves the quality of your images. You can preview the adjusted of the screen to display the copying/printing.
Page 17
The actual screen display may The ADF icon is displayed when a document is placed in the automatic document feeder. differ slightly from those shown in this guide. La schermata reale del display può variare leggermente rispetto a quanto riportato in questa guida. La pantalla que usted vea puede L’icona ADF viene visualizzata quando un documento viene posizionato nell’alimentatore automatico documenti.
Page 18
After 13 minutes of inactivity, the If you have more than 999 images on your memory card, images are automatically screen turns black to save energy. divided into groups and the group selection screen is displayed. Select the group that Touch the screen to return the contains the image you want to print.
Page 19
Adjusting the Angle of the Control Panel Using the Optional Rear Cover Regolazione dell’angolo del pannello di controllo Uso del coperchio posteriore opzionale Ajuste del ángulo del panel de control Con la cubierta posterior opcional Ajustar o ângulo do painel de controlo Utilizar a tampa posterior opcional Raise manually.
Page 20
When Turning Off the Power Sospensione dell’alimentazione Al desconectar la energía Ao desligar a corrente When the power is turned off, the Quando si sospende l’alimentazione, i Al desconectar la energía, se borrarán Quando a corrente é desligada, os following data stored in the product’s seguenti dati memorizzati nella memoria los siguientes datos almacenados en la seguintes dados guardados na memória...