Page 2
Предупреждение! • Вентиляция - Устанавливайте телевизор в местах с надлежащей Правила по технике вентиляцией. Не устанавливайте телевизор внутри ограниченного пространства, например, в шкафу. безопасности - Не устанавливайте устройство на ковёр или подушку. - Не накрывайте устройство тканью или другими материалами, когда оно включено. •...
Page 3
может привести к поражению электрическим током или результате устройство может быть повреждено. повреждению устройства. • Не пытайтесь каким-либо способом модифицировать данное устройство без письменного разрешения компании LG Electronics. Возможно случайное возгорание или поражение электрическим током. Обратитесь в местный сервисный центр для обслуживания или ремонта. Несанкционированная...
Подготовка Принадлежности, приобретаемые • При первом включении нового телевизора, после отдельно приобретения, инициализация телевизора может занять несколько минут. • Изображения изделия могут отличаться от Вашего телевизора. Отдельные элементы каталога могут быть изменены или • Экранное меню Вашего телевизора может незначительно модифицированы...
Поднятие и • Держите одной рукой за боковую часть телевизора, а другой — за нижнюю часть задней панели или за край подставки. перемещение (При установке телевизора на пол держите его за заднюю панель. Не держите за нижнее стекло. Это может привести к травмам.) (Только...
Page 6
Установка на столе Закрепление телевизора на стене 1 Поднимите и вертикально установите телевизор на столе. • Оставьте зазор минимум 10 см от стены для достаточной вентиляции. 10 см (В зависимости от модели). 1 Вставьте и затяните болты с ушками или болты кронштейнов ТВ (В...
к задней поверхности телевизора и к стене, выровняв по уровню. Для монтажа на стену из непрочных материалов, обязательно обратитесь к квалифицированному специалисту по монтажу и строительству. Компания LG рекомендует вызывать квалифицированного мастера для крепления телевизора к стене. Рекомендуется использовать кронштейн для настенного крепления...
• При подключении к телевизору игровой приставки Основные функции используйте кабель, который поставляется в комплекте игровой приставки. <Тип А> • В режиме PC (ПК) может наблюдаться шум, из-за выбранного Включение питания (Нажмите) разрешения, частоты вертикальной развертки, контрастности Выключение питания (Нажмите и удерживайте) или...
Использование пульта Чтобы воспользоваться кнопкой, нажмите и удерживайте ее в течение 3 и более секунд. ДУ Magic (ПИТАНИЕ) Включение и выключение телевизора. (В зависимости от модели). Можно включать и выключать цифровую приставку, добавив ее в универсальный пульт ДУ для телевизора. Описания...
• В соответствии с рекомендациями точка доступа (вверх/вниз/влево/вправо) Навигацию в (AP) должна располагаться на расстоянии более меню можно осуществлять нажатием кнопок вверх, вниз, 0,2 м от телевизора. Из-за радиочастотных помех влево, вправо. При нажатии кнопок во время установка точки доступа на расстоянии менее 0,2 м от использования...
Устранение Нарушение отображения изображения • Если устройство кажется холодным на ощупь, при его неисправностей включении возможно небольшое мерцание. Это нормальное явление, с устройством все в порядке. Телевизор не реагирует на команды пульта дистанционного • Данная панель является усовершенствованной моделью управления (пульта ДУ). и...
Технические характеристики (В зависимости от страны). Характеристики вещания Цифровое ТВ Аналоговое ТВ (В зависимости от страны). (В зависимости от страны). PAL B/B, PAL B/G, PAL D/K, PAL-I, Стандарт вещания DVB-T/T2, DVB-C, DVB-S/S2 SECAM B/G, SECAM D/K, NTSC-M DVB-S/S2* DVB-C* DVB-T/T2* VHF III: 174 ~ 230 МГц...
Page 14
Условия эксплуатации Температура воздуха при рабочем режиме от 0 °C до 40 °C Влажность воздуха при рабочем режиме Менее 80 % Температура воздуха при хранении от -20 °C до 60 °C Влажность воздуха при хранении Менее 85 %...
Кроме исходного кода, для загрузки доступны все соответствующие условия лицензии, отказ от гарантий и уведомления об авторских правах. Компания LG Electronics также может предоставить открытый исходный код на компакт-диске за плату, покрывающую связанные с этим расходы (стоимость носителя, пересылки и обработки), по...
Page 16
Важные сведения Функции для восстановления качества изображения после по предотвращению появления временного появления остаточного остаточного изображения изображения • В OLED-телевизорах есть функция восстановления пикселей, которая предотвращает появление временного остаточного изображения. Эта OLED — это технология светоизлучающих дисплеев, которая функция может выполняться автоматически или вручную. обеспечивает...
Подключение к сети Wi-Fi Экран Подключение / Звук Каналы Подключение Настроить скрытую Wi-Fi сеть Общие Подключение с помощью WPS-PBC Подключение с помощью WPS-PIN Безопасность Дополнительные настройки Wi-Fi Доступность www.lg.com Для беспроводных точек доступа (маршрутиза- торов) со значком необходимо ввести ключ защиты.
Page 18
Устранение неполадок в сети 1 Нажмите кнопку (Settings) на пульте ДУ, Проверьте маршрутизатор или проконсуль- чтобы перейти в меню настроек. Выделите тируйтесь с провайдером интернет-услуг. значок ( ) [Все настройки] и выберите его, нажав кнопку Колесико (OK) на пульте ДУ. Если...
Page 19
1 Убедитесь, что на смартфоне активна связь Wi-Fi. Чтобы воспользоваться функцией SmartShare, необходимо, чтобы оба устройства были подключены к одной локальной сети. 2 Установите/запустите приложение для отправки содержимого со смартфона (на телефонах LG оно называется LG TV Plus). 3 Включите смартфон для отправки файлов содержимого на другие устройства.
Page 20
- официальный интернет-магазин ООО «LG Электроникс РУС» ОГРН 1045011656084. Условия интернет-магазина, сроки и география доставки, а также варианты оплаты указаны на сайте. Модель и серийный номер устройства указаны на задней и боковой панелях устройства. Запишите их ниже на случай, если потребуется техническое...
Page 21
*MFL71162502* (1902-REV00) OLED55B9* OLED65B9* (M4 x L12) Head washer Read Safety and Regulatory. Magyar Biztonság és szabályozás megtekintése. Head For the power supply and power consumption, refer A tápellátásra és az áramfogyasztásra vonatkozó Head to the label attached to the product. adatok a készülékre ragasztott címkén találhatók.
Page 22
AV IN AV IN Head washer 90° Satellite IN Satellite IN Satellite IN Main Satellite IN Main (mm) (kg) OLED55B9PLA 1228 46.9 19.9 18.9 OLED55B97LA OLED65B9PLA 1449 46.9 26.2 25.2 OLED65B97LA Power requirement AC 100-240 V ~ 50 / 60 Hz...
Page 24
Warning! Safety • Ventilation - Install your TV where there is proper ventilation. Do not install in Instructions a confined space such as a bookcase. - Do not install the product on a carpet or cushion. - Do not block or cover the product with cloth or other materials while unit is plugged in.
Page 25
• Use only an authorized attachments / accessories approved by LG Electronics. Otherwise, this may result in fire, electric shock, malfunction, or product damage. • Never disassemble the AC adapter or power cord. This may result in fire or electric shock.
Preparing Separate Purchase Separate purchase items can be changed or modified for quality • If the TV is turned on for the first time after it was shipped from the improvement without any notification. Contact your dealer to buy these factory, initialization of the TV may take a few minutes.
Lifting and moving the TV • Hold the side of the TV with one hand, and hold the bottom of the rear cover or the side of the Stand with the other. (Hold the rear cover when placing the TV on the floor. Holding the bottom glass Please note the following advice to prevent the TV from being scratched may result in injury.) (Only OLED55/65E9*) or damaged and for safe transportation regardless of its type and size.
Page 28
Mounting on the Table Securing TV to the Wall 1 Lift and tilt the TV into its upright position on a table. • Leave a 10 cm (minimum) space from the wall for proper ventilation. 10 cm (Depending on model) 1 Insert and tighten the eye-bolts, or TV brackets and bolts on the back of the TV.
LG recommends that wall mounting be performed by a qualified professional installer. We recommend the use of LG’s wall mount bracket. LG’s wall mount bracket is easy to move with cables connected. When you do not use LG’s wall mount bracket, please use a wall mount bracket where the device is adequately secured to the wall with enough space to allow connectivity to external devices.
Connections HDMI • Supported HDMI Audio format : Connect various external devices to the TV and switch input modes to DTS (44.1 kHz, 48 kHz, 88.2 kHz, 96 kHz), select an external device. For more information of external device’s DTS HD (44.1 kHz, 48 kHz, 88.2 kHz, 96 kHz, 176.4 kHz, 192 kHz), connection, refer to the manual provided with each device.
• If you connect a gaming device to the TV, use the cable supplied Basic functions with the gaming device. <A type> • In PC mode, there may be noise associated with the resolution, vertical pattern, contrast or brightness. If noise is present, change Power On (Press) the PC output to another resolution, change the refresh rate to Power Off...
Page 32
Using Magic Remote To use the button, press and hold for more than 1 second. Control (POWER) Turns the TV on or off. You can turn your set-top box on or off by adding the set- The descriptions in this manual are based on the buttons on the remote top box to the universal remote control for your TV.
• It is recommended that an Access Point (AP) be located Streaming Service buttons Connects to the Video Streaming more than 0.2 m away from the TV. If the AP is installed Service. closer than 0.2 m, the Magic remote control may not (INPUT) Changes the input source.
Troubleshooting Abnormal Display • If the product feels cold to the touch, there may be a small “flicker” when it is turned on. This is normal, there is nothing wrong with Cannot control the TV with the remote control. product. •...
Specifications (Depending on country) Broadcasting Specifications Digital TV Analogue TV PAL B/B, PAL B/G, PAL D/K, PAL-I, Television system DVB-T/T2, DVB-C, DVB-S/S2 SECAM B/G, SECAM D/K, NTSC-M DVB-S/S2* DVB-C* DVB-T/T2* VHF III : 174 ~ 230 MHz UHF IV : 470 ~ 606 MHz Channel coverage 46 ~ 862 MHz (Band)
In addition to the source code, all referred license terms, warranty disclaimers and copyright notices are available for download. LG Electronics will also provide open source code to you on CD-ROM for a charge covering the cost of performing such distribution (such as the cost of media, shipping, and handling) upon email request to opensource@lge.com.
Page 37
Important Information for Information on Functions Supporting Image Quality in Preventing Image Retention Relation to Temporary Image Retention OLED is a self-emissive technology, which brings many significant benefits to image quality and performance. As with any self-emitting • OLED TV offers a function called Pixel Refresher, which helps to display, it is possible for users of OLED TVs to experience temporary prevent temporary image retention.
Page 38
The model and serial number of the product are located on the back and on one side of the product. Record them below in case you ever need service. Model Serial No.
OWNER’S MANUAL EXTERNAL CONTROL DEVICE SETUP Please read this manual carefully before operating the set and retain it for future reference. www.lg.com...
KEY CODES KEY CODES • This feature is not available for all models. Code Code Function Note Function Note (Hexa) (Hexa) CH +, PR + R/C Button List R/C Button CH -, PR - R/C Button Exit R/C Button Volume + R/C Button PIP(AD) R/C Button...
Page 41
(TV) (PC) • LGTV supports PL2303 chip-based (Vendor ID : 0x0557, Product ID : 0x2008) USB to serial converter RS-232C IN which is not made nor provided by LG. (CONTROL & SERVICE) (TV) (PC) • It can be purchased from computer stores that carry accessories for IT support professionals.
Page 42
EXTERNAL CONTROL DEVICE SETUP (TV) (PC) (TV) (PC) Phone jack Type RS-232C IN • You need to purchase the phone-jack to RS-232 cable required for the connection between the PC and (CONTROL & SERVICE) (PC) (TV) the TV, which is specified in the manual. RS-232C IN (CONTROL &...
Page 43
EXTERNAL CONTROL DEVICE SETUP Communication Parameters • Baud rate : 9600 bps (UART) • Stop bit : 1 bit • Data length : 8 bits • Communication code : ASCII code • Parity : None • Use a crossed (reverse) cable. Command reference list (Depending on model) DATA...
Page 44
EXTERNAL CONTROL DEVICE SETUP Transmission / Receiving Protocol Transmission [Command1][Command2][ ][Set ID][ ][Data][Cr] [Command 1] : First command to control the TV. (j, k, m or x) [Command 2] : Second command to control the TV. [Set ID] : You can adjust the [Set ID] to choose desired monitor ID number in option menu. Adjustment range in TV is 1 to 99.
Page 45
EXTERNAL CONTROL DEVICE SETUP * Commands may work differently depending on model and signal. 01. Power (Command: k a) Ack [d][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] ► To control Power *On or Off of the set. * In case of video mute on only, TV will display On Transmission[k][a][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Screen Display(OSD).
Page 46
EXTERNAL CONTROL DEVICE SETUP Data Min : 00 to Max : 64 * (Depending on model) Ack [i][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] 14. Bass (Command: k s) 09. Tint (Command: k j) ► To adjust Bass. ► To adjust the screen tint. You can also adjust in the AUDIO menu.
Page 47
EXTERNAL CONTROL DEVICE SETUP Set ID = All = 00 5th Band 20(decimal) Data 00 & 01 = Channel Data is 10 = 00 0a Acknowledgement [v][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] Data 02 = Analog Antenna TV = 00 Result = ma 00 00 0a 00 * It depends on model, and can adjust when sound mode is EQ adjustable value.
Page 48
EXTERNAL CONTROL DEVICE SETUP Number Data 05 = Digital Antenna TV = 02 - 22 : Antenna TV (DTV) – Don’t Use Physical Total = ma 00 00 00 11 00 01 02 Channel Number - 26 : Cable TV (CADTV) - Don’t Use Physical 2.
Page 49
11 11 EXTERNAL CONTROL DEVICE SETUP 24. Input select (Command: x b) (Main Picture Input) ► To select input source for main picture. Transmission [x][b][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Data X : don’t care 00 : DTV 01 : CADTV 02 : Satellite DTV 10 : ATV Ack [t][ ][Set ID][ ][OK][Data00][Data01][Data02] ISDB-BS (Japan)
Page 50
EXTERNAL CONTROL DEVICE SETUP 27. Auto Configure (Command: j u) (Depending on model) ► To adjust picture position and minimize image shaking automatically. It works only in RGB (PC) mode. Transmission [j][u][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Data 01 : Run Auto Configure Ack [u][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x]...