Page 1
REFRIGERAT R- FREEZER WNER'S MANUAL LEASE READ THIS OWNER'S MANUAL THOROUGHLY BEFORE O ERATING AND KEE IT HANDY FOR REFERENCE AT ALL TIMES. LEMARI ES PENDINGIN-PEMBEKU BUKU PETUNJUK PEMAKAIAN BACALAH BUKU ETUNJUK INI DENGAN SEKSAMA SEBELUM MENGGUNAKAN LEMARI ES DAN SIM ANLAH UNTUK DIGUNAKAN DI LAIN WAKTU.
IMPORTANT SAFETY INFORMATION ....3 CONTENTS INSTALLATION ............. 9 INNER PARTS ............. 10 OPERATIONS ............. 11 Starting Before Setting The Temperature Door Alarm Lamp Auto-Off Feature Self Test Controls For Freezer Compartment Controls For Refrigerator Compartment Super Cool Child Lock Green Ion Door Cooling(Optional) Ice Making(Optional) Convertible Corner...
IMPORTANT SAFETY INFORMATION BASIC SAFETY PRECAUTIONS This guide contains many important safety messages. Always read and obey all safety messages. This is the safety alert symbol. It alerts you to safety messages that inform you of hazards that can kill or hurt you or others or cause damage to the product.
Page 4
IMPORTANT SAFETY INFORMATION 1. When connecting the power Unplug the power plug when cleaning, Do not pull out the cord or touch the power handling or replacing the interior lamp of the plug with wet hands. refrigerator. • It may cause electric shock or injury.
Page 5
IMPORTANT SAFETY INFORMATION 2. When using the refrigerator Do not install the refrigerator in the wet Do not use or store inflammable materials place or the place which ether, benzene, alcohol, medicine, LP gas, water or rain splashes. spray or cosmetics near or in the Deterioration of insulation of electric parts may cause...
Page 6
IMPORTANT SAFETY INFORMATION 2. When using the refrigerator Do not spray water at the outside or the When any strange smell or smoke is inside of the refrigerator or do not clean it detected from the refrigerator, disconnect with benzene or the power plug thinner.
Page 7
IMPORTANT SAFETY INFORMATION 2. When using the refrigerator Do not insert the hands or the metal stick When you want to dispose the refrigerator, into the exit of cool air, the cover, the bottom contact to the down-block office. of the refrigerator, the heatproof grill When you want to dispose Down-block (exhaust hole) at the...
Page 8
IMPORTANT SAFETY INFORMATION CAUTION Violating this direction may cause injury or damage house or furniture. Always be careful, please. Do not install the refrigerator in the wet Do not insert the hands into the bottom of place or the place which water or rain the refrigerator.
THIS REFRIGERATOR IS MANUFACTURED WITH GREAT CARE, AND UTILIZES THE LATEST IN TECHNOLOGY. WE ARE CONFIDENT THAT YOU WILL BE FULLY SATISFIED WITH IT'S PERFORMANCE AND RELIABILITY. BEFORE YOU START YOUR REFRIGERATOR, PLEASE READ THIS BOOKLET CAREFULLY. IT PROVIDES EXACT INSTRUCTIONS FOR INSTALLATION, OPERATION AND MAINTENANCE, AND ALSO SUPPLIES SOME USEFUL HINTS.
INNER PARTS Twisting Ice Serve FREEZER Type Ice Making COMPARTMENT (Optional) Lamp In-Door Ice Maker(Optional) Shelf Freezer Temperature Control Dial Freezer Door Rack REFRIGERATOR COMPARTMENT Dairy Corner Deodorizer (Optional) (Optional) Egg Storage Rack Shelves Green Ion Door Cooling(Optional) Lamp Convertible Room Vegetable Drawer Refrigerator Door Rack...
OPERATIONS STARTING When your refrigerator is first installed, allow it 2-3 hours to stabilize at normal operating temperatures prior to filling it with fresh or frozen foods. If operation is interrupted, wait 5 minutes before restarting. BEFORE SETTING THE TEMPERATURE ●...
OPERATIONS CONTROLS FOR REFRIGERATOR COMPARTMENT Display graphic can be different that you have which type refrigerator. <A type> <B type> ● Press 'REFRIGERATOR' button to control refrigerator temperature. ● Whenever pressing the button, the LED emits light. ● The number showing up on the LED luminesce indicate the temperature of refrigerator compartment. ●...
OPERATIONS GREEN ION DOOR COOLING (OPTIONAL) ● The anion coating in the duct cover purifies the air and helps stored foods remain fresh longer. ● If water of foreign substances enter the cool air vent while cleaning, efficiency will be lowered. In addition, if gasket is damaged, efficiency may be lowered owing to the escape of cool air.
OPERATIONS CONVERTIBLE CORNER ● When the door is opened, the warmer air can't influence in the fresh zone. So you can store food more fresh in it. ● Inserted convertible room must be placed at its position. If door is opened, it can’t fill the role of it. How to use •...
OPERATIONS DEFROSTING ● Defrosting takes place automatically. ● The defrosted water flows down to the evaporating tray which located in the lower back side of the refrigerator and is evaporated automatically. DEODORIZER (OPTIONAL) ● Unpleasant odor of food in fresh food compartment is deodorized with no harm to you and the food.
OPERATIONS DAIRY CORNER (OPTIONAL) ● Use the moving by pushing right the left with protruded handle. How to remove the cover when you clean ● Push the cover and move it to the center of basket ● Move the cover at the middle of basket and align the hole with bothsides of the basket ●...
SUGGESTIONS ON FOOD STORAGE STORING FOOD ● Store fresh food in the refrigerator compartment. How food is frozen and thawed is an important factor in maintaining its freshness and flavor. ● Do not store food which goes bad easily at low temperatures, such as bananas, pineapples, and melons.
CLEANING It is important that you refrigerator be kept clean to IN DOOR ICE MAKER prevent undesirable odors. Spilled food should be Water Tank - wipe up immediately, since it may acidify and stain • Remove the cover. plastic surfaces if allowed to settle. •...
GENERAL INFORMATION VACATION TIME ANTI-CONDENSATION PIPE During average length vacations, you will probably The outside wall of the refrigerator cabinet may find it best to leave the refrigerator in operation. sometimes get warm, especially just after Place freezable items in freezer for longer life. installation.
IMPORTANT WARNINGS DO NOT USE AN EXTENSION CORD ABOUT GROUNDING (EARTHING) If possible, connect the refrigerator to its own In the event of an electric short circuit, grounding individual electrical outlet to prevent it and other (earthing) reduces the risk of electric shock by appliances or household lights from causing an providing an escape wire for the electric current.
BEFORE CALLING FOR SERVICE SERVICE CALLS CAN OFTEN BE AVOIDED! IF YOU FEEL YOUR REFRIGERATOR IS NOT OPERATING PROPERLY, CHECK THESE POSSIBLE CAUSES FIRST : PROBLEM POSSIBLE CAUSES REFRIGERATOR DOES ● Has a house fuse blown or circuit breaker tripped? NOT OPERATE ●...
Page 22
INFORMASI KESELAMATAN PENTING..23 DAFTAR ISI PEMASANGAN ............ 29 BAGIAN DALAM ..........30 PENGGUNAAN ........... 31 Permulaan Sebelum Menyetel Suhu Alarm Pintu Fitur Lampu Auto-Off Self Test (Swa-Uji) Pengontrol Ruang Pembeku Pengontrol Ruang Pendingin Super Cool (Super Dingin) Penguncian Anti-Anak Hijau Pendinginan Pintu Ion (Opsional) Pembuatan Es (Opsional) Sudut Konvertibel...
Page 23
INFORMASI KESELAMATAN PENTING TINDAKAN KESELAMATAN DASAR Pedoman ini berisi banyak pesan keselamatan yang penting. Bacalah selalu dan patuhi semua pesan keselamatan. Ini merupakan simbol waspada keselamatan. Simbol ini mengingatkan Anda tentang pesan keselamatan tentang bahaya yang dapat membunuh atau melukai badan, atau yang lainnya, ataupun menyebabkan kerusakan pada produk.
Page 24
INFORMASI KESELAMATAN PENTING 1. Pada saat menyambung daya Cabut steker daya ketika membersihkan, Jangan menarik kabel steker atau menangani atau mengganti lampu interior memegang steker lemari es. daya dengan tangan basah. • Jika steker tidak dicabut, dapat menyebabkan kejutan listrik atau luka. •...
Page 25
INFORMASI KESELAMATAN PENTING 2. Pada saat menggunakan lemari es Jangan menempatkan lemari es di lokasi Jangan menggunakan atau menyimpan bahan mudah yang basah atau tempat terbakar seperti eter, bensin, alkohol, obat-obatan, gas di mana air atau hujan LPG, semprotan atau memercik.
Page 26
INFORMASI KESELAMATAN PENTING 2. Pada saat menggunakan lemari es Jangan menyemprotkan air ke bagian luar atau Apabila tercium bau aneh atau keluar asap ke dalam lemari es dan jangan membersihkan dari lemari es, segera cabut steker daya dan lemari es dengan bensin hubungi pusat atau tiner.
Page 27
INFORMASI KESELAMATAN PENTING 2. Pada saat menggunakan lemari es Jangan memasukkan tangan atau tongkat Ketika Anda ingin membuang lemari es, logam ke lubang keluar udara dingin, hubungi kantor pengelola sampah dan penutup, bagian dasar lemari es, kisi-kisi limbah. Kantor pengelola anti-panas (lubang Ketika Anda ingin sampah dan limbah...
Page 28
INFORMASI KESELAMATAN PENTING AWAS Tidak mengikuti petunjuk akan mengakibatkan luka atau kerusakan pada rumah atau perabot rumah. Selalu berhati-hatilah. Jangan menempatkan lemari es di lokasi Jangan memasukkan tangan ke bagian yang basah atau tempat di mana air atau dasar lemari es. hujan memercik.
Page 29
LEMARI ES INI DIPRODUKSI DENGAN SANGAT HATI-HATI DAN MENGGUNAKAN TEKNOLOGI TERBARU. KAMI YAKIN BAHWA ANDA AKAN SEPENUHNYA PUAS DENGAN KINERJA DAN KEANDALAN PRODUK INI. SEBELUM MENGGUNAKAN LEMARI ES, BACALAH BUKU PETUNJUK INI DENGAN SAKSAMA. BUKU INI BERISI PETUNJUK YANG JELAS MENGENAI PEMASANGAN, PENGGUNAAN, DAN PERAWATAN LEMARI ES, SERTA BEBERAPA SARAN YANG BERGUNA.
Page 30
BAGIAN DALAM Pembuatan Es Jenis (Opsional) RUANG PEMBEKU atau Lampu Pembuat Es Dalam Pintu (Opsional) Tombol Pengontrol Suhu Ruang Pembeku Rak Pintu Ruang Pembeku RUANG PENDINGIN Sudut produk susu Penghilang Bau (Opsional) (Opsional) Rak Telur Hijau pendinginan pintu ion (Opsional) Lampu Ruang Konvertibel Rak Pintu Ruang...
Page 31
PENGGUNAAN PERMULAAN Ketika lemari es baru dipasang, sebelum mengisinya dengan makanan segar atau beku, biarkan dulu selama 2-3 jam pada suhu operasi yang normal agar stabil. Jika operasi lemari es terganggu, tunggu 5 menit sebelum menyalakannya lagi. SEBELUM MENYETEL SUHU ●...
Page 32
PENGGUNAAN PENGONTROL RUANG PENDINGIN Grafis di layar bisa berbeda dari yang anda jumpai pada lemari es milik anda. <A jenis> <B jenis> ● Tekan tombol 'REFRIGERATOR' untuk mengontrol suhu refrigerator. ● Ketika menekan tombol ini, lampu LED akan menyala. ● Angka yang muncul pada lampu LED menunjukkan suhu ruangan refrigerator.
Page 33
PENGGUNAAN HIJAU PENDINGINAN PINTU ION (OPSIONAL) Lubang keluar hawa dingin ● Pelapisan anion pada pelapis lubang akan membantu memurnikan udara dan membantu mempertahankan kesegaran bahan makanan yang disimpan. ● Jika lubang keluar hawa ini dimasuki benda asing ketika dibersihkan, maka efisiensi pendinginan akan berkurang. Selain itu, jika gasket (karet penyekat) rusak, efisiensi pendinginan akan berkurang karena keluarnya hawa dingin.
Page 34
PENGGUNAAN SUDUT KONVERTIBEL ● Ketika pintu membuka, udara hangat tidak akan berpengaruh terhadap zona segar. Sehingga Anda dapat menyimpan makanan lebih segar di dalamnya. ● Ruang konvertibel yang dimasukkan harus ditempatkan di posisinya. Apabila pintu membuka, ruang tidak dapat berfungsi seperti biasanya.
Page 35
PENGGUNAAN PENCAIRAN BUNGA ES (DEFROSTING) ● Pencairan bunga es akan dilakukan secara otomatis. ● Air hasil pencairan akan mengalir ke bawah menuju baki penguapan yang berada di sisi bawah belakang dari lemari es dan akan secara otomatis menguap. PENGHILANG BAU (OPSIONAL) ●...
Page 36
PENGGUNAAN SUDUT PRODUK SUSU (OPSIONAL) ● Gerakkan dengan cara mendorong dari kkiri ke kanan pegangan yang mencuat. Cara melepas penutup saat Anda membersihkan ● Tekanlah tutup dan gerakkan ke arah tengah keranjang ● Lepas penutup di bagian tengah keranjang dan sejajarkan lubang dengan kedua sisi keranjang ●...
Page 37
SARAN-SARAN MENYIMPAN MAKANAN MENYIMPAN MAKANAN ● Simpanlah makanan segar dalam ruang pendingin. Cara membekukan dan melunakkan makanan adalah faktor penting dalam mempertahankan kesegaran dan aroma makanan. ● Jangan menyimpan makanan yang mudah busuk pada suhu rendah, seperti pisang, nanas, dan melon. ●...
Page 38
MEMBERSIHKAN Lemari es Anda harus dijaga kebersihannya untuk PEMBUAT ES DALAM PINTU mencegah timbulnya bau yang tak dikehendaki. Tanki Air - Ceceran makanan harus segera dilap, karena jika • Lepaskan penutup. dibiarkan dapat mengasamkan dan menodai • Bersihkan bagian dalam dan luar tanki air dengan permukaan plastik.
Page 39
INFORMASI UMUM MASA LIBURAN PIPA ANTI-PENGEMBUNAN Jika Anda meninggalkan rumah pada masa liburan Dinding luar lemari es sekali waktu dapat menjadi yang tidak terlalu panjang, mungkin lebih baik jika hangat, terutama segera setelah pemasangan. lemari es tetap dinyalakan. Tempatkan benda-benda Jangan khawatir.
Page 40
PERINGATAN PENTING JANGAN MENGGUNAKAN MENGENAI PEMBUMIAN PERPANJANGAN KABEL LISTRIK (GROUNDING) Jika mungkin, sambungkan lemari es ke stopkontak Dalam hal terjadi korsleting, pembumian kabel listrik tersendiri. Ini untuk menghindari pembebaban (grounding) berfungsi mengurangi resiko sengatan berlebih oleh lemari es dan perangkat atau lampu listrik dengan menyediakan saluran pelepasan arus lain yang dapat mengakibatkan mati listrik.
Page 41
SEBELUM MEMINTA SERVIS PANGGILAN UNTUK SERVIS SERING KALI TIDAK PERLU! JIKA ANDA MERASA LEMARI ES ANDA TIDAK BERFUNGSI SEBAGAIMANA MESTINYA, TERLEBIH DAHULU PERIKSA KEMUNGKINAN PENYEBAB BERIKUT INI: MASALAH KEMUNGKINAN PENYEBAB LEMARI ES TIDAK JALAN ● Apakah ada sekring yang putus atau pemutus arus yang terjegal? ●...
Page 42
TANDA PENDAFTARAN PETUNJUK PENGGUNAAN MANUAL DAN KARTU JAMINAN/GARANSI DALAM BAHASA INDONESIA BAGI PRODUK ELEKTRONIK Nomor : 0026/1.824.51 P/No. MFL39938701...