を聞く 充電式電池や乾電池でも使えます。 つなぐ 1 AC パワーアダプターをつなぐ。 リモコン付きヘッドホンを つなぐ。 EXT BATT/ DC IN 4.5V へ > N ボタン を入れる 1 OPEN つまみをスライドさせて、 ふたを開ける。 OPEN つまみ リモコン付き ヘッドホン i (ヘッドホン)へ 2 CD を入れ、ふたを閉める。 ラベル面を上に コンセントへ パワー アダプター...
English B ダイジェスト( Locating the controls See the illustrations on pages 9 and 10. 1 EXT BATT (external battery)/ DC IN 4.5 V jack (external power intput jack) Connects to the AC power adaptor. Also connects to the external battery case. 2 LINE OUT (OPTICAL) jack Connects to the stereo system.
Troubleshooting Should any problem persist after you have checked these symptoms, consult your nearest Sony dealer. Symptom Cause and/or corrective actions Cannot adjust the volume c Pull the rotary control in the direction of the arrow indicated on the by turning the rotary control, then turn the control toward VOL + or –.
Page 36
Troubleshooting Cause and/or corrective actions Symptom c The buttons are locked. Slide the HOLD switch back. CHARGE lamp flashes on the CD player when you press a button, and the CD does not play. c The CD player is connected to an audio device. Adjust the volume using Cannot adjust the volume with the VOL +/–...
Page 37
B 摘要(中文) 控制器的位置 請參照第 9 、 10 頁的圖示。 1 EXT BATT (外部電池) DC IN 4.5 V 插孔(外部電源輸入插孔) 連接 AC 電源轉接器的插孔。也連接到 外部電池盒。 2 LINE OUT (OPTICAL) ( 線路輸出(光 頻) )插孔 連接立體聲音響系統。 3 VOL +/–(音量)按鈕 按以調整音量。 CHARGE (充電)按鈕 • 4 x(停止) CHARGE 燈 按此按鈕以停止播放,或開始充電。...
Page 38
故障檢修 檢查過這些徵候而如果仍不能解決問題時,請洽詢附近的 Sony 代銷店。 徵候 扭轉遙控器上的旋轉控 制器也不能調整音量。 扭轉遙控器上的旋轉控 制器也不能使開始播 放。 即使反復地按了VOL+ 按 鈕也不能加大音量。 不能調整音量。 沒聲音,或可聽到噪 聲。 用乾電池進行供電時播 放時間太短。 用充電池作電源時,能 播放的時間太短。 顯示器中顯示了 “Lobatt”或“00”而 CD 並不播放。 顯示器中出現 “HiDCin”。 把 CD 裝入 CD唱機後, CD 並不播放,或只在顯示 器中出現“Nodisc”顯 示。 原因和 或矯正措施 c 浴控制器上的箭頭所指方向拉出旋轉控制器,然後向 VOL + 或 – 扭...
Page 39
徵候 原因和 或矯正措施 按下按鈕時, CD 唱機只 c 按鈕被鎖定了。請推回去 HOLD(保持)開關。 閃爍 CHARGE 燈而並不 播放 CD 。 不能用 CD 唱機上的 c CD唱機被連拉到一個音響裝置。請用所連接音響裝置上的音量控制 VOL+/- 按鈕調節音量。 器調節音量。 利用光頻數字連接進行 c 使用 MD(迷你唱碟)錄音機, DAT 錄音機等再錄曲號。 錄音時,不能正確地記 c 請參照錄音裝置附帶的說明書。 錄曲號。 c 停止中,按下 x CD 唱機不能開始充電。 c 您按了遙控器上的 x 。請按 CD 唱機上的 x c 復位功能正起作用。如要從第...
Page 40
컨트롤 스위치류의 장소 9페이지와 10페이지의 그림을 참조하여 주십시오. 1 EXT BATT(외장 배터리)/DC IN 4.5V 잭(외부 전원 입력 잭) AC 전원 어댑터를 접속합니다. 외장 배 터리 케이스에도 접속하여 주십시오. 2 LINE OUT(OPTICAL) 잭 스테레오 시스템에 접속합니다. 3 VOL +/- 버튼 눌러서 음량을 조절합니다. 4 x(정지)/CHARGE 버튼...
고장일까? 하고 생각되면 다음의 증상에 대하여 점검한 후에도 문제가 계속될 때에는 가까운 Sony 판매점으로 문의하여 주십시오. 증상 원인/대책 리모컨의 회전 컨트롤을 c 회전 컨트롤을 컨트롤에 표시되어 있는 화살표 방향으로 잡아 당긴 후에 돌려서 음량을 조절할 수 컨트롤을 VOL + 또는 - 방향으로 돌려 주십시오.
Page 42
고장일까? 하고 생각되면 증상 버튼을 누르면 CD 플레 이어의 CHARGE 램프 가 점멸되고 CD가 재생 되지 않는다. CD 플레이어의 VOL +/- 버튼으로 음량을 조절할 수 없다. 디지털 접속에서 녹음 중 에 곡 번호가 바르게 표시 되지 않는다. CD 플레이어의 충전이 시 작되지...