hit counter script
Download Print this page
Gardena aquasensor 13000 Operating Instructions Manual

Gardena aquasensor 13000 Operating Instructions Manual

Submersible pump / dirty water pump
Hide thumbs Also See for aquasensor 13000:

Advertisement

1783-20.960.04_27.02.2008.qxd
GARDENA
13000 aquasensor Art. 1785
D
Betriebsanleitung
Tauchpumpe / Schmutzwasserpumpe
GB
Operating Instructions
Submersible Pump / Dirty Water Pump
F
Mode d'emploi
Pompe d'évacuation pour eaux claires /
Pompe d'évacuation pour eaux chargées
NL
Instructies voor gebruik
Dompelpomp / Vuilwaterpomp
S
Bruksanvisning
Dränkbar pump / Spillvattenpump
I
Istruzioni per l'uso
Pompa sommersa / Pompa sommersa per acqua sporca
E
Manual de instrucciones
Bomba sumergible / Bomba para aguas sucias
P
Instruções de utilização
Bomba submersível / Bomba para águas sujas
DK
Brugsanvisning
Dykpumpe / Dykpumpe til urent vand
27.02.2008
9000 aquasensor Art. 1783
09:59
Seite 1
®
8500 aquasensor Art. 1797
13000 aquasensor Art. 1799

Advertisement

loading

Summary of Contents for Gardena aquasensor 13000

  • Page 1 1783-20.960.04_27.02.2008.qxd 27.02.2008 09:59 Seite 1 ® GARDENA 9000 aquasensor Art. 1783 8500 aquasensor Art. 1797 13000 aquasensor Art. 1785 13000 aquasensor Art. 1799 Betriebsanleitung Tauchpumpe / Schmutzwasserpumpe Operating Instructions Submersible Pump / Dirty Water Pump Mode d’emploi Pompe d’évacuation pour eaux claires / Pompe d’évacuation pour eaux chargées...
  • Page 2 ..........1. Användningsområde för din GARDENA pump GARDENA pumpar är avsedda för privat bruk i villa-trädgårdar. Avsedd användning De används för länspumpning vid översvämningar, vätskeförflytt-...
  • Page 3 Försäkra Dig om att ingen elektrisk stick- v Om pumpen skadats måste den lämnas kontakt kan bli blöt även om vattnet skulle till GARDENA Service för kontroll. stiga. v Skydda nätkontakten mot väta. Manuell drift Håll stickkontakt och kabel skyddade från...
  • Page 4 För slang med diameter från 13 mm till 19 mm behövs föl- jande anslutningsset : 13 mm ( ¹⁄₂ " ): GARDENA Pumpanslutning Set, art.nr. 1750 16 mm ( ⁵⁄₈ " ): GARDENA Skruvkontakter, art.nr. (2)902, och GARDENA Snabkontakter, art.nr. (2)916 19 mm ( ³⁄₄...
  • Page 5 Endast för 13 mm ( ¹ ¹ ⁄ ⁄ ₂ ₂ " )-slang : För att inte innehållet i tryckled- ningen skall flöda tillbaka i pumpen, kan universalanslutningen förses med en GARDENA reglerventil, art.nr. 977, finns att köpa hos din GARDENA-återförsäljare.
  • Page 6 1783-20.960.04_27.02.2008.qxd 27.02.2008 10:00 Seite 39 Manuell drift : Pumpen är i drift hela tiden. ON-sensorn hakas in på den manuella positionen och förbikopplas via kontakten 1. Skjut OFF-sensorn ON-sensorn så långt det går nedåt så att ON-sensorn berör kontakten 2. Ställ upp pumpen stadigt i vattnet –...
  • Page 7 1. Skruva ur de 6 krysskruvarna och lyft bort insuget 2. Rengör insuget och skovelhjulet 3. Sätt på insuget igen och skruva åt krysskruvarna Av säkerhetsskäl får enbart GARDENA Service öppna pumpen och byta en skadad skovelhjul 7. Felsökning Störning Trolig orsak Åtgärd Pumpen går men ingen...
  • Page 8: Tekniska Data

    är igentäppt. v Dra ut stickkontakten minskar plötsligt. och rengör insuget (se 6. Underhåll). Om annat fel uppstår, vänligen kontakta GARDENA service. Reparationer får endast utföras av GARDENA Service eller av återförsäljares kundtjänst auktoriserad av GARDENA. 8. Tekniska data Dränkbar pump...
  • Page 9: Service / Garanti

    1 mm (se 4. Handhavande). 9. Service / Garanti Garanti GARDENA lämnar 2 års garanti för denna produkt. Garantin omfattar väsentliga fel på produkten som beror på fabrikations- eller materialfel och som påtalats oss före garantitidens utgång. Garantin innebär utbyte mot en produkt med perfekt funktion eller gratis reparation av den insända produkten om följande...
  • Page 10 1783-20.960.04_27.02.2008.qxd 27.02.2008 10:00 Seite 75 Kennlinien Tauchpumpen Performance characteristics Submersible Pumps Courbes de performance Pompes d’évacuation pour eaux claires Prestatiegrafiek Dompelpompen Kapacitetskurva Dränkbar pump Curva di rendimento per Pompe sommerse 5000 10000 15000 Curva característica de las l / h Bombas sumergibles Die Kennlinien wurden mit einem 38 mm (1 ¹⁄₂...
  • Page 11 GARDENA parts or parts approved by us, and, if the repairs were not carried out by a GARDENA Service Centre or an authorised specialist. The same applies to spare parts and accessories.
  • Page 12 énoncées ci-après et conforme aux règles de sécurité et autres règles qui lui sont applicables dans le cadre de l’Union européenne. Toute modification Typ : Art.-Nr.: portée sur ce produit sans l’accord express de GARDENA supprime la validité 1783 Type : aquasensor 9000 Art.
  • Page 13 DL5 6UP 1540 Vestby Turkey info.gardena husqvarna.co.uk info gardena.no Bulgaria GARDENA / Dost Diþ Ticaret Хускварна България ЕООД Greece Poland Mümessillik A.Þ. Sanayi 1799 София Agrokip GARDENA Polska Sp. z o.o. Çad. Adil Sokak No. 1 Бул. „Андрей Ляпчев” N º 72 Psomadopoulos S.A.

This manual is also suitable for:

Aquasensor 8500Aquasensor 9000