Page 1
Index 1 English ..................... 1 2 Dansk....................18 3 Suomi ....................35 4 Norsk ....................52 5 Svenska ................... 69...
Page 2
M530w SMARTPHONE Space Quick Start Guide...
Page 3
Getting to know your Smartphone Layout Components: Power/Quick List button Top feature Power LED I Sub camera lens Call key Left soft key Home Button Navigation buttons Action button Right soft key Back button End key The QWERTY keypad Select button Volume controller Space Left side features Front features...
Page 4
Components: Earphone slot Bottom features Mini-USB connector I Camera lens Camera flash light Speaker Battery compartment Camera button / Function Side key Rear features Right side feature...
Page 5
Device components description Item Description Power/Quick List button Press and hold to turn the phone ON/OFF. Press and quickly release to open the Quick List, which gives you quick access to Wireless Manager (for enabling and disabling wireless capabilities), Key lock, Device lock, and preset profiles.
Page 6
Item Description Action button The Action key acts much like the Enter key on a keyboard. In general, press to confirm an action. When you scroll to a check box, pressing the Action key selects or clears the check box. Right Soft key Performs the task indicated above the button.
Item Description Camera button / Function By default, this button is assigned to activate the Camera Side key application: Press to launch the camera viewfinder. Press to take a picture if already in camera mode. To change the key assignment and activate other applications using this button, press Start > More > Settings > More > Key Assignment.
To install a microSD card 1. Remove the battery compartment cover. 2. With the label side (usually the side with the card manufacturer’s name) face up, and the barcode/serial number side face down, insert the card into the microSD card slot located on the right side of the phone.
To turn ON your phone 1. Press and hold Power ( ) for approximately three seconds until the display turns on. 3. If you are asked for a Personal Identification Number (PIN) code, key in the code using the keypad, then press Action ( ).
Start Menu Press More to display the next screen of programs QWERTY keypad Symbols Table key Caps lock Press to display Space Press to enter the list of available uppercase symbols. texts. Symbols key Input key Press and hold, then Press to change the input short press the key mode.
Page 11
Choosing a service provider You can change your service provider using the Auto Configuration tool. The Auto Configuration tool allows you to conveniently select and connect your 3G or GPRS service provider when using SIM cards from different operators. To choose a service provider: 1.
Making your first call 1. On the Home screen, start entering the phone number you want to call using the QWERTY keypad.If you entered the wrong number, press Back to delete the last digit; press and hold to delete all digits. 2. Once you have entered the number, press Call to make the call.
Sending your first message (text/MMS/e-mail) 1. On the Home screen, press Start > Messaging. 2. Select Text Messages, MMS, or an e-mail account, and press Action or Select . 3. Press New . 4. In To, enter the mobile phone number (for text and MMS messages) or e-mail address (for MMS and e-mail messages) of the person to which you want to send the message or press Action to select the person from your contacts.
Page 14
3. Put your Bluetooth headset into pairing mode. Refer to your Bluetooth headset’s user manual for instructions. 4. On your phone, press Add new device..5. Select the Bluetooth headset on the Add Devices list and press Next. 6. Enter the passkey provided in the headset user manual. The phone will now pair with the headset.
Entering text, numbers, and symbols Use the QWERTY keypad to enter text, numbers, and symbols. Symbols Table key Caps lock Press to display Space the list of available Press to enter symbols. uppercase texts. Symbols key Input key Press and hold, then Press to change the input short press the key mode.
Page 16
To change the input mode INDICATOR INPUT MODE 1. Press key on the keypad to change Space Multipress text input mode, the input mode. lowercase The status indicator for the selected input Numeric input mode mode appears at the top right corner of the screen. Using Multipress mode Multipress mode allows you to key in text by pressing keys on the keypad.
Using Numeric mode To enter numbers, use Numeric mode. If you need to enter a number within a line of text, change to Numeric mode to enter the number, and then change back to Multipress mode to finish entering the text. 1. If necessary, change to Numeric mode by pressing Space 2.
All batteries have limited lives, and the battery life will decrease after repeated charges. When the operating time is noticeably shorter than usual, replace the battery with a new one. For more information Refer to the following sources for additional information on the ASUS M530w Smartphone. • ASUS M530w Smartphone User Manual •...
Page 19
M530w SMARTPHONE Space Hurtigstarts-guide...
Page 20
Lær din smart-telefon at kende Udseende Dele: 1. Strøm/Hurtiglisteknap Set oppefra 2. Strøm LED 3. I underkameralinse 4. Kaldeknap 5. Venstre programmerbare knap 6. Hjemknap 7. Navigationsknapper 8. Handlingsknap 9. Højre programmerbare knap 10. Tilbageknap 11. Slutknap 12. QWERTY tastatur 13.
Page 21
Dele: 15. Stik til øretelefon Set nedefra 16. Mini-USB stik 17. I kameralinse 18. Blitz 19. Højtaler 20. Batterirum 21. Kameraknap / -funktion Sideknap Set bagfra Højre side...
Page 22
Beskrivelse af apparatets dele Beskrivelse Strøm/Hurtiglisteknap Tryk og hold nede for at slå telefonen til og fra. Tryk og giv slip hurtigt for at åbne hurtiglisten, som giver dig hurtig adgang til ‘Trådløs administrator’ (til aktivering og deaktivering af trådløse funktioner), tastaturlås, apparatlås og forindstillede profiler.
Page 23
Beskrivelse Handlingsknap Handlingsknappen fungerer på mange måder som tastaturets “Enter” knap. Generelt skal du trykke for at bekræfte en handling. Når du ruller til et afkrydsningsfelt, vil et tryk på handlingsknappen vælge eller rydde afkrydsningsfeltet. Højre programmerbare Udfører jobbet angivet ovenover knappen. knap Tilbageknap Tryk for at vende tilbage til hjemmeskærmen.
Page 24
Beskrivelse Kameraknap Som standard aktiverer denne knap kameraet: funktionssideknap Tryk for at åbne kameraets søger. Tryk for at tage et billede, hvis allerede i kameramodus. Knappen kan bruges til at ændre og aktivere andre funktioner ved at trykke på Start (start) > More (flere) > Settings (indstillinger) > More (flere) >...
Installation af mikroSD kort 1. Fjern batterirummets dæksel. 2. Stik kortet med etiketsiden (normalt siden med producentens navn) opad og barkode/serieummer- siden nedad ind i mikroSD kortets indstik på telefonens højre side. 3. Skub kortet ind, indtil det sidder, som det skal. Opladning af batteri 1.
Page 26
Tænd for telefonen 1. Tryk og hold på Power (el) i ca. tre sekunder, indtil skærmen tænder. 2. Hvis du anmodes om din PIN-kode, skal du taste denne ind ved hjælp af tastaturet og derefter trykke på Action (handling) . Hovedskærmen viser den ledige skærm. 3.
Page 27
Startmenu Tryk på More (mere) for at se den næste programskærm QWERTY tastgruppe ‘Caps lock’ Tegnoversigtsknap Tryk for at Tryk for at se listen Space indtaste store med tegn. bogstaver Tegnknap Indgangsknap Tryk ned og hold, og tryk Tryk for at skifte derefter kort på...
Page 28
Valg af internetudbyder Du kan skifte internetudbyder ved hjælp af auto-konfigurationsværktøjet. Med auto- konfigurationsværktøjet kan du nemt vælge og forbinde til en 3G eller GPRS internetudbyder, hvis du bruger SIM kort fra forskellige operatører. Sådan vælges en internetudbyder 1. På hjemmeskærmen skal du trykke på Start og derefter vælge Internet > Auto-konfiguration. 2.
Page 29
Dit første opkald 1. Indtast det ønskede telefonnummer på hjemmeskærmen ved hjælp af QWERTY tastaturet. Hvis du har indtastet det forkerte nummer, skal du trykke på Back (tilbage) for at slette det sidste ciffer. Hold knappen nede for at slette alle cifrene. 2.
Page 30
Afsendelse af din første besked (tekst/MMS/e-mail) 1. På hjemmeskærmen skal du trykke på Start (start) > Messaging (beskedudveksling). 2. Vælg Text Messages (tekstbeskedder), MMS eller en e-mail-konto og tryk derefter på Action (handling) og Select (vælg) . 3. Tryk på New (ny) . 4.
Page 31
3. Sæt din Bluetooth hovedtelefon i parringsmodus. Følg instruktionerne i brugsanvisningen til din Bluetooth hovedtelefon. 4. Tryk på Add new device... (tilføj ny enhed) på din telefon. 5. Vælg Bluetooth hovedtelefonen på tilføj-ny-enhed-listen og tryk på Next (næste). 6. Indtast adgangskoden, som findes i hovedtelefonens brugsanvisning. Telefonen parrer sig nu med hovedtelefonen.
Page 32
Indtastning af tekst, tal og tegn Indtast tekst, tal og tegn ved hjælp af QWERTY tastaturet.. Tegnoversigtsknap ‘Caps lock’ Tryk for at se listen Space med tegn. Tryk for at indtaste store bogstaver Tegnknap IIndgangsknap Tryk ned og hold, og tryk Tryk for at skifte derefter kort på...
Page 33
Ændring af indgangsmodus INDIKATOR INDGANGSMODUS ‘Multipress’ tekst indgangsmodus Space 1. Tryk på for at skifte indgangsmodus. - små bogstaver Den valgte indgangsmodus’s ‘Numeric’ indgangsmodus statusindikator ses i skærmens øverste, højre hjørne. Brug af ‘Multipress’ modus I ‘Multipress’ modus indtastes tekst ved at trykke på tastaturets knapper. Indtastning af store bogstaver For at indtaste store bogstaver, skal du først kontrollere, at indgangsmodussen er i ‘Multipress’...
Page 34
Brug af ‘Numeric’ modus Brug ‘Numeric’ modus til at indtaste tal. Hvis du skal indtaste et tal i en tekstlinje, skal du skifte til ‘Numeric’ modus for at indtaste tallene og derefter tilbage igen til Multipress for at afslutte teksten. Space Der skiftes til ‘Numeric’...
Alle batterier har begrænset levetid, og denne formindskes for hver opladning. Når funktionstiden er afgørende nedsat, skal du udskifte batteriet med et nyt. Yderligere oplysninger Yderligere oplysninger vedrørende the ASUS M530w smart-telefon findes følgende steder: • ASUS M530w Smartphone brugsanvisning • ActiveSync® hjælp (på din pc) Websider og teknisk hjælp...
Page 36
M530w SMARTPHONE Space Pikakäynnistysopas...
Page 37
Tutustu Smartphoneen Layout Osat: . Virta/Pikaluettelopainike Yläpuolen ominaisuus 2. Virta-LED I alakameran linssi 4. Puhelunäppäin 5. Vasen näppäin 6. Koti-painike 7. Navigointipainikkeet 8. Toimintapainike 9. Oikea näppäin Takapainike Lopetusnäppäin QWERTY-näppäimistö Valintapainike Äänenvoimakkuuden säätö Space Vasemman puolen Etupuolen ominaisuudet ominaisuudet...
Page 38
Osat: Kuulokkeen aukko Pohjan ominaisuudet Mini-USB-liitin I kameran linssi Kameran salamavalo Kaiutin Akkulokero Kamera-painike / Toiminto Sivunäppäin Takapuolen Oikean puolen ominaisuudet ominaisuus...
Page 39
Laitteen osien kuvaus Kohde Kuvaus Virta/ Paina ja pidä, niin laite menee päälle/pois päältä. Pikaluettelopainike Paina ja vapauta näppäin, niin pikaluettelo aukeaa, jolla pääset käyttämään Wireless Manageria (johdottomien ominaisuuksien käyttö ja disablointi), näppäinlukkoa, laitelukkoa ja esiasetettuja profiileja. LED-merkkivalo Tämä moniväri-LED osoittaa seuraavia tietoja: •...
Page 40
Kohde Kuvaus Toimintapainike Toimintanäppäin käyttäytyy hyvin samaan tapaan kuin tietokoneen näppäimistön Enter-näppäin. Yleisesti, paina näppäintä toiminnon suorittamiseksi. Kun vierität valintaruutuun, toimintanäppäimen painamisella valitaan tai tyhjennetään valintaruutu. Oikea painike Suorittaa painikkeen yläpuolella näkyvän tehtävän. Takapainike Paina palataksesi edelliseen näyttöön. Tekstikentässä paina poistaaksesi. Lopetusnäppäin Paina lopettaaksesi puhelun Paina ja pidä...
Page 41
Kohde Kuvaus Kamera-painike / Oletuksena tämä painike aktivoi Kamera-sovelluksen: Toiminto-sivunäppäin Paina käynnistääksesi kameran etsimen. Paina ottaaksesi kuvan, jos laite on jo kameramoodissa. Vaihtaaksesi näppäimen oletusasetuksen ja aktivoidaksesi muita toimintoja tällä painikkeella, paina Käynnistä > Lisää > Asetukset > Lisää > Näppäinten nimeäminen. Valitse alasvetovalikosta haluamasi sovellus, jonka haluat aktivoida tällä...
Page 42
Näin asetat microSD-kortin paikalleen 1. Poista akkulokeron kansi. 2. Aseta kortti puhelimen oikealle puolella sijaitsevaan microSD-kortin aukkoon siten, että etikettipuoli (tavallisesti puoli, jossa lukee kortin valmistajan nimi) on ylössuin ja viivakoodi/sarjanumero on alassuin. 3. Paina kortti aukkoon niin syvälle, että se täysin sopii sinne.
Page 43
Näin käynnistät puhelimen 1. Paina ja pidä Virta ( ) painiketta noin kolmen sekunnin ajan alhaalla, kunnes näyttö käynnistyy. 2. Jos sinulta pyydetään Personal Identification Number (PIN) -koodia, näppäile koodi ja paina Toimint ( ). painiketta. Päänäytöllä näkyy joutokäynnillä oleva näyttö. 3.
Page 44
Käynnistysvalikko Paina Lisää saadaksesi näytölle seuraavan ohjelmanäytön. QWERTY-näppäimistö Symbolitaulukko- Cap Caps lock näppäin Space Paina Paina saadaksesi näppäilläksesi näytölle suuraakkosia käytettävissä olevat symbolit. Symbolit-näppäin Syöttönäppäin Paina ja pidä alhaalla, Paina muuttaaksesi sen jälkeen paina syöttötilan. lyhyesti näppäintä, joka sisältää haluamasi symbolin.
Page 45
Palvelun tuottajan valitseminen Palvelun tuottajaa voit vaihtaa automaattinen konfigurointi –työkalulla. Automaattisella konfigurointi –työkalulla voit helposti valita ja yhdistää 3G- tai GPRS-palvelun tuottajasi käyttäessäsi eri operaattorien SIM-kortteja. Palvelun tuottajan valitseminen: 1. Paina päänäkymän Aloitusta ja valitse Internet > Automaattinen konfigurointi. 2. Valitse palvelun tuottaja listalta. 3.
Page 46
Ensimmäisen puhelun soittaminen 1. Syötä perusnäytöllä haluamasi puhelinnumero käyttämällä QWERTY-näppäimistöä. Jos näppäilet väärän numeron, paina Palaa poistaaksesi viimeisen numeron, paina ja pidä poistaaksesi kaikki näppäilemäsi numerot. 2. Kun olet näppäillyt numeron, paina Soita soittaaksesi puhelun. Space 3. Paina Lopeta lopettaaksesi puhelun. Space Sähköpostiosoitteen asentaminen Space...
Page 47
Ensimmäisen viestin lähetys (teksti/MMS/sähköposti) 1. Perusnäytössä napsauta Käynnistä > Viestinvälitys. 2. Valitse Tekstiviestit, MMS tai sähköposti sähköpostitili ja paina Toiminta tai Valitse. 3. Paina Uusi. 4. Vastaanottaja-kohdassa, syötä haluamasi vastaanottajan matkapuhelimen numero (teksti- ja MMS-viesteille) tai sähköpostiosoite (MMS- ja sähköpostiviesteille) ta ipaina Toiminta valitaksesi henkilön yhteystietojen listalta.
Page 48
3. Aseta Bluetooth parinmuodostustilaan. Tutustu Bluetooth-kuulokkeiden käyttöohjeeseen. 4. Puhelimen näytöllä, paina Lisää uusi laite… 5. Valitse Bluetooth-kuulokkeet Lisää laite -listalta ja paina Seuraava. Syötä avainkoodi, joka löytyy kuulokkeiden käyttöohjeelta. Nyt puehlin muodostaa yhteyden kuulokkeisiin. 7. Aseta puhelimen Bluetooth-tila päälle ja olet valmis puhumaan hands-freella. HUOM Tutustu käyttöohjeen kappaleeseen 6 - Bluetoothin käyttö...
Page 49
Tekstin, numeroiden ja symbolien syöttö Käytä QWERTY-näppäimistöä syöttääksesi tekstiä, numeroita ja symboleja. Symbolitaulukko- näppäin Cap Caps lock Space Paina saadaksesi Paina näytölle näppäilläksesi käytettävissä olevat suuraakkosia. symbolit. Symbolit-näppäin Syöttönäppäin Paina ja pidä, sitten Paina muuttaaksesi paina lyhyesti näppäintä, syöttötilan. joka sisältää haluamasi symbolin.
Page 50
Näin muutat syöttötilan OSOITIN SYÖTTÖTILA 1. Paina näppäintä vaihtaaksesi Space Multipress tekstinsyöttötila, syöttötilan. pienaakkoset Valitun syöttötilan tilan ilmaisin ilmestyy Numeerinen syöttötila näytön oikeaan yläkulmaan. Multipress-tilan käyttäminen Multipress-tilan avulla voit syöttää tekstiä näppäimistön avulla. Suuraakkosten käyttö Kun haluat näppäillä suuraakkosia, varmista, että syöttötilana on Multipress ( ), ja paina sitten näppäintä.
Page 51
Numeerisen syöttötilan käyttäminen Kun haluat syöttää numeroita, käytä numeerista tilaa. Jos haluat syöttää numeron testiriviin, vaihda numeeriseen tilaan näppäilläksesi numeron ja vaihda sitten takaisin Multipress-tilaan näpäilläksesi tekstiä. 1. Jos tarpeen, vaihda numeeriseen tilaan painamalla Space 2. Näppäilläksesi numeron, paina kerran. Näppäilläksesi numeroita, paina kaksi kertaa.
Page 52
Kaikilla akuilla on rajoitettu käyttöikä, ja toistuvat lataukset lyhentävät käyttöikää. Kun puhelimen käyttöaika on huomattavasti lyhyempi kuin tavallisesti, vaihda akku uuteen. Lisätietoja Lisätietoa ASUS M530w Smartphonesta saa: • ASUS M530w Smartphone käyttöohje •...
Page 53
M530w SMARTPHONE Space Hurtigstartsveiledning...
Page 54
Bli kjent med Smartphone Layout Komponenter: . Strøm/hurtigliste-knapp Fra toppen 2. Strøm-varselslampe Subkamera-linse Ring-tast Venstre mykknapp Hjem-knapp Navigasjonsknapper Handlingsknapp Høyre mykknapp Tilbake-knapp Avslutt-knapp QWERTY-tastatur Velg-knapp Volumkontroll Space Fra siden Fra forsiden...
Page 55
Komponenter: Øretelefonkontakt Fra bunnen Mini-USB kontakt I Kamera-linse Kamerablits Høyttaler Batterirom Kamera-knapp/funksjon Side-tast Fra baksiden Fra høyre side...
Page 56
Beskrivelse av komponenter på enheten Element Beskrivelse Strøm/hurtigliste-knapp Trykk og hold for å slå PÅ/AV telefonen. Trykk og slipp raskt for å åpne Hurtiglisten, som gir deg rask tilgang til Wireless Manager (for aktivering og deaktivering av det trådløse nettverket), tastaturlås, enhetslås og forhåndsinnstilte profiler.
Page 57
Element Beskrivelse Handlingsknapp Handlingsknappen fungerer omtrent som Enter-tasten på et tastatur. Du bruker denne for å bekrefte en handling. Når du blar til en avmerkningsboks, trykk på Handlingsknappen for å merke av eller fjerne avmerkningen. Høyre mykknapp Utfører oppgaven som er indikert over knappen. Tilbake-knapp Trykk for å...
Page 58
Element Beskrivelse Kamera-knapp/Funksjon- Som standard brukes denne knappen for å aktivere Kamera- sideknapp programmet. Trykk for starte kamera viewfinder. Trykk for å ta et bilde hvis du allerede er i kameramodus. For å endre tastetildeling og aktivere andre programmer med denne knappen, trykk på Start (start) > More (mer) > Settings (innstillinger) >...
Installere et microSD-kort 1. Fjern batteridekselet. 2. Med etikettsiden (vanligvis den med navnet til produsenten på) opp, og strekkoden/serienummeret ned, sett kortet inn i microSD-kortplassen på høyre side av telefonen. 3. Trykk kortet helt inn i kortplassen til det klikker på plass.
Page 60
Slå PÅ telefonen 1. Trykk og hold inne Strøm ( ) i omtrent tre sekunder til skjermen slår seg på. 3. Hvis du blir spurt om en Personal Identification Number (PIN)-kode, tast inn koden med tastaturet, trykk deretter på Handling ( ).
Page 61
Start-meny Trykk Mer for å vise neste skjerm med programmer QWERTY-tastatur Symboltabell-tast Cap Caps lock Trykk for å Space Trykk for vise listen over å skrive tilgjengelige med store symboler. bokstaver Symboler-tast Inntasting-tast Trykk og hold, trykk Trykk for å endre deretter kort på...
Page 62
Velge en tjenesteleverandør Du kan endre tjenesteleverandøren din med Auto Configuration Tool (autokonfigurasjonsverktøy). Auto Configuration Tool lar deg enkelt velge og koble til 3G eller GPRS-tjenesteleverandøren din når du bruker SIM-kort fra ulike operatører Slik velger du en tjenesteleverandør: 1. Fra Home (hjem)-skjermen, trykk på Start og velg Internett > Autokonfigurasjon. 2.
Page 63
Ringe opp din første samtale 1. På Hjem-skjermen, start med å taste inn det telefonnummeret du vil ringe med QWERTY- tastaturet. Hvis du tastet inn feil nummer, trykk Tilbake for å slette det siste tallet, trykk og hold for å slette alle tall. 2.
Page 64
Sende din første melding (tekst/MMS/e-post) . På Hjem-skjermen, trykk Start (start) > Messaging (meldingstjeneste). 2. Velg Text Messages (tekstmeldinger), MMS, eller en e-postkonto, og trykk Handling eller Velg. 3. Trykk Ny. 4. Under To tast inn mobilnummeret (for tekst og MMS-meldinger) eller e-postadresse (for MMS og e-postmeldinger) til den personen du vil sende meldingen til eller trykk Handling for å...
Page 65
3. Sett Bluetooth-hodetelefonene i partnerskapsmodus. Se brukerhåndboken til Bluetooth- hodetelefonene. 4. På telefonen, trykk Legg til ny enhet... 5. Velg Bluetooth-hodetelefonene i Legg til enheter-listen og trykk Neste. 6. Tast inn passnøkkelen som står i brukerhåndboken til hodetelefonene. Telefonen er nå i partnerskap med hodetelefonene.
Page 66
Taste inn tekst, tall og symboler Bruk QWERTY-tastaturet for å skrive inn tekst, tall og symboler. Symboltabell-tast Cap Caps lock Trykk for å Space vise listen over Trykk for tilgjengelige å skrive symboler. med store bokstaver Symboler-tast Inntasting-tast Trykk og hold, trykk Trykk for å...
Page 67
Endre inntastingsmodus INDIKATOR INNTASTINGSMODUS 1. Trykk på tastaturet for å endre Space Multipress, tekstinntastingsmodus, inntastingsmodus. små bokstaver Status-indikatoren for den valgte Numerisk inntastingsmodus inntastingsmodusen vises i øvre høyre hjørne av skjermen. Bruke Multipress Med Multipress kan du taste inn tekst med tastene på tastaturet. Bruke store bokstaver For å...
Page 68
Bruke numerisk modus For å taste inn tall, bruk Numerisk modus. Hvis du må taste inn et tall innen en tekst, bytt til Numerisk modus for å taste inn tallene og bytt deretter tilbake til Multipress. 1. Hvis nødvendig, bytt til Numerisk modus ved å trykke Space 2.
Page 69
Når brukstiden er merkbart kortere enn vanlig, bytt ut batteriet med et nytt. Hvis du vil ha mer informasjon Se følgende kilder for ytterligere informasjon om ASUS M530w Smartphone. • ASUS M530w Smartphone-brukerhåndbok •...
Page 70
M530w SMARTPHONE Space Snabb Start Guide...
Page 71
Lära känna din Smartphone Utformning Delar: Ström/Snabblistningsknapp Toppfunktion Ström LED Sub-kameraobjektiv Samtalsknapp Vänster mjukknapp Hemknapp Navigeringsknappar Aktivitetsknapp Höger mjukknapp Bakåtknapp Slutknapp Tangentbord QWERTY Valknapp Volymkontroll Space Funktioner på vänster Funktioner på framsidan sida...
Page 72
Delar: Hörlursuttag Bottenfunktioner Mini-USB-kontakt Kameraobjektiv Kamerablixtljus Högtalare Batteriutrymme Kameraknapp/ Funktionssidoknapp Funktioner på baksidan Funktioner på höger sida...
Page 73
Beskrivning av apparatens delar Alternativ Beskrivning Ström/ Tryck och håll nere för att slå PÅ/AV telefonen. Snabblistningsknapp Tryck och släpp snabbt för att öppna snabblistan, som ger dig snabb tillgång till Trådlös hanterare (för aktivering och avaktivering av trådlösa funktioner), Knapplås, Enhetslås och förinställda profiler.
Page 74
Alternativ Beskrivning Aktivitetsknapp Aktivitetsknappen fungerar i stort sett som Enterknappen på ett tangentbord. I allmänhet trycker du på den för att bekräfta handlingen. När du skrollar till en markeringsruta väljer du eller rensar du rutan med hjälp av aktivitetsknappen. Höger mjukknapp Utför den uppgift som står angiven ovanför knappen.
Page 75
Alternativ Beskrivning Kameraknapp/ funktion Som standard är den här knappen till för att aktivera kamerapplikationen. Sidoknapp Tryck för att starta kamerans sökare. Tryck för att ta en bild om du redan är i kameraläget. För att ändra knappfunktionen och aktivera andra applikationer med hjälp av den här knappen trycker du Start >...
Installera ett microSD-kort 1. Ta bort höljet till batteriutrymmet. 2. Med etikettsidan (vanligtvis den sida med korttillverkarens namn) vänd uppåt och streckkod/ serienummersidan vänd nedåt för du in kortet i utrymmet för microSD-kortet på höger sida av telefonen. 3. Skjut in kortet hela vägen i utrymmet tills den passar helt och hållet.
Page 77
Sätta PÅ din telefon 1. Tryck och håll nere Ström ( ) under ca 3 sekunder tills dess att skärmen slås på. 3. Om du uppmanas att ange en Personal Identification Number (PIN-)kod knappar du in koden med hjälp av tangentbordet och trycker på Aktivitet ( ).
Page 78
Startmeny Tryck Mer för att visa nästa skärm med program QWERTY tangentbord Caps lock Knapp för symboltabell Tryck för att Tryck för att visa listan Space mata in stora över tillgängliga symboler. bokstäver. Symbolknapp Inmatningsknapp Tryck och håll nere och Tryck för att byta tryck sedan kort på...
Page 79
Välja en tjänsteleverantör Du kan byta tjänsteleverantör med det automatiska konfigurationsverktyget. Det automatiska konfigurationsverktyget låter dig bekvämt välja och ansluta din 3G eller GPRS tjänsteleverantör när du använder SIM-kort från olika operatörer. Att välja en tjänsteleverantör: 1. Från hemmaskärmen tryck på Start välj sedan Internet > Autokonfiguration. 2.
Page 80
Ringa ditt första samtal 1. På hemskärmen börjar du med att ange det telefonnummer du vill ringa upp med hjälp av QWERTY tangentbord. Om du matar in fel nummer trycker du på Bakåt för att radera den sista siffran; tryck och håll för att radera alla siffror. 2.
Page 81
Skicka ditt första meddelande (Text/MMS/e-post) 1. På Hemskärmen trycker du Start >Meddelande. 2. Välj Textmeddelande MMS eller ett e-postkonto och tryck Aktivitet eller Välj. 3. Tryck Nytt. 4. I Till anger du mobiltelefonnummer (för text och MMS-meddelanden) eller e-postadress (för MMS och e-postmeddelanden) till personen som du vill skicka meddelandet till, och trycker Aktivitet eller väljer personen från dina kontakter.
Page 82
3. Försätt ditt Bluetooth-headset i hopparningsläge. Se i användarmanualen till ditt Bluetooth- headset för anvisningar. 4. På din telefon trycker du Lägg till ny enhet... 5. Välj Bluetooth headset i listan Lägg till enheter och tryck på Nästa. 6. Ange lösenord som följer med i användarmanualen till headsetet. Telefonen kommer nu att para ihop sig med headsetet.
Page 83
Mata in text, siffror och symboler Använd QWERTY tangentbord för att mata in text, siffror och symboler. Knapp för symboltabell Caps lock Tryck för att visa Space listan över tillgängliga Tryck för att symboler. mata in stora bokstäver. Symbolknapp Inmatningsknapp Tryck och håll nere och tryck Tryck för att byta sedan kort på...
Page 84
Byta inmatningsläge INDIKATOR INMATNINGSLÄGE 1. Tryck -knappen på tangentbordet för Space Multipress inmatningsläge, små att byta inmatningsläge. bokstäver Statusindikatorn för det valda Numeriskt inmatningsläge inmatningsläget visas uppe i det högra hörnet på skärmen. Använda Multipressläget Multipressläget gör det möjligt att knappa in text genom att trycka på tangenterna på tangentbordet. Mata in stora bokstäver För att skriva in stora bokstäver ska du kontrollera så...
Page 85
Använda numeriskt läge För att mata in siffror använder du Numeriskt läge. Om du måste mata in en siffra i löpande text byter du till numeriskt läge för att mata in siffran och sedan byter du tillbaka till Multipressläget för att avsluta textinmatningen.
Page 86
Alla batterier har begränsad livslängd, och batteriets livslängd förkortas efter upprepade laddningar. När brukstiden är anmärkningsvärt mycket kortare än vanligt ska du byta ut batteriet mot ett nytt. För mer information Se följande källor för ytterligare information om ASUS M530w Smartphone. • ASUS M530w Smartphone Användarmanual •...